{"id":12042,"date":"2021-05-03T07:42:22","date_gmt":"2021-05-03T07:42:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rahkargar.com\/?p=12042"},"modified":"2021-05-03T07:42:22","modified_gmt":"2021-05-03T07:42:22","slug":"%d8%a7%d8%aa%d8%ad%d8%a7%d8%af%db%8c%d9%87%e2%80%8c%da%af%d8%b1%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%ac%d8%af%db%8c%d8%af-%d8%ac%d9%86%d8%a8%d8%b4%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%a7%d8%ac%d8%aa%d9%85%d8%a7%d8%b9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rahkargar.com\/?p=12042","title":{"rendered":"\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \/ \u06cc\u0648\u0631\u06af \u0646\u0648\u0627\u06a9 \/ \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0642\u0646\u0628\u0631\u06cc"},"content":{"rendered":"

\u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644<\/span><\/h2>\n

\u0628\u0647 \u06af\u0648\u0647\u0631 \u0639\u0634\u0642\u06cc<\/span><\/h3>\n

\n

\u0686\u06a9\u06cc\u062f\u0647<\/strong><\/span><\/h3>\n

\u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0648\u0632 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 2008\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0634\u0627\u0647\u062f \u0646\u0627\u0622\u0631\u0627\u0645\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0645\u0648\u062c \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0638\u0647\u0648\u0631\u060c \u0634\u06a9\u0644\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u06cc\u0646\u060c \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644 2008\u060c \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064b \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0638\u0647\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0645\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0647\u062f. \u0647\u062f\u0641 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u200c\u06cc \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0627\u0641 \u0631\u0627 \u067e\u0631 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u062c\u0645\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc (unionism) \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f \u06cc\u0627 \u0646\u0647. \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0648\u0634\u062f \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0633\u06cc\u062c \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u062f \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0632-\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0647\u0627 (re-conceptualizations) \u062f\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0631\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u00ab\u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc\u00bb (networks of labour) \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f.<\/p>\n

\u0645\u0642\u062f\u0645\u0647<\/strong><\/span><\/h3>\n

\u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 2008\u060c \u0634\u0627\u0647\u062f \u0645\u0648\u062c\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a \u0648 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u06cc\u0645. \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0638\u0647\u0648\u0631\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0686\u06cc\u0646\u060c \u0647\u0646\u062f\u060c \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u0648 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc\u060c \u062a\u062d\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u0622\u0631\u0627\u0645\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f.(1)<\/sup><\/a>\u00a0\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0633\u06cc\u062c \u0634\u062f\u0647\u060c \u0648 \u0645\u0634\u062e\u0635\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0633\u0637\u062d \u0645\u0646\u0627\u0632\u0639\u0627\u062a \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a\u200c\u0622\u0645\u06cc\u0632 \u0628\u0627 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628\u06af\u0631 \u0648 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0631\u06a9 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0627\u0632 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644\u0627\u062a \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0631 \u0645\u062d\u0644 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061b \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644 \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u063a\u0631\u0628 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc (\u06af\u0648\u0644\u062f\u0646\u0631\u060c 1954\u061b \u0647\u06cc\u0644\u0631\u060c 1928) \u0648 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc (\u06a9\u0648\u0626\u0647 \u0648 \u06cc\u0648\u0631\u062f\u0647\u0648\u0633-\u0644\u06cc\u0631\u060c 2011\u061b \u0647\u0631\u0648\u062f\u060c 2010\u060c \u0644\u06cc\u062f\u0648\u0646 \u0648 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u060c 2015\u061b \u0645\u06a9\u200c\u0628\u0631\u0627\u06cc\u062f \u0648 \u06af\u0631\u06cc\u0646\u200c\u0648\u0648\u062f\u060c 2009) \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc (community organizations) \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u060c \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0646\u0648\u0639 \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0645\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0628\u0631 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0641\u0648\u0631\u062f\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062c\u0646\u06af \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0648\u0645 \u0628\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u06cc \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647\u200c\u0633\u0631\u0639\u062a \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0633\u0627\u0644\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644\u200c\u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f (\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0645\u0646 \u0648 \u0641\u0646\u200c\u062f\u0631\u200c\u0644\u06cc\u062f\u0646\u060c 2014).<\/p>\n

\u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0646\u0634\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc (\u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0632\u0627\u062c\u0627\u06a9 \u0648 \u0647\u0645\u0643\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0628\u062e\u0634 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b\u0647 (Debate)) \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0627 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0643\u0631\u062f\u0646 \u0633\u0647 \u062c\u0646\u0628\u0647\u060c \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0634\u062a\u0647\u200c\u06cc \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06cc \u0633\u0647\u06cc\u0645 \u0634\u0648\u062f: (1) \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u060c (2) \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634\u060c \u0648 (3) \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u0686\u0646\u062f\u0641\u0636\u0627\u06cc\u06cc (multispatial) \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc. \u0628\u0627\u0627\u06cc\u0646\u200c\u062d\u0627\u0644\u060c \u0628\u062d\u062b \u0645\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 (terminology) \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u06a9\u0627\u0641\u0645\u060c \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0633\u062a\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0686\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631\u06a9 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0634\u06a9\u0627\u0641\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u0631\u0632\u06a9\u0634\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u062d\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc\u060c \u0645\u062e\u0627\u0637\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f. \u0628\u062d\u062b \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a (\u06a9\u0648\u0626\u0647 \u0648 \u06cc\u0648\u0631\u062f\u0647\u0648\u0633-\u0644\u06cc\u0631 \u060c 2011\u061b \u0647\u0631\u0648\u062f \u060c 2010\u061b \u0645\u06a9 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u062f \u0648 \u06af\u0631\u06cc\u0646\u200c\u0648\u0648\u062f\u060c 2009) \u0627\u0632 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u0628\u062d\u062b \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u0627\u0639\u0637\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632\u0627\u062a \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u062f\u0631\u06a9 \u0622\u0646\u200c\u0686\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0646\u0648 \u0645\u0631\u0632 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u067e\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0638\u0631\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u200c \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u06a9\u0631\u062f.(2)<\/sup><\/a><\/p>\n

\u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u200c\u06af\u0631 \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 2008 \u0628\u0647\u200c\u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0645\u062f. \u0641\u0631\u0636\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0634\u0628\u0627\u0647\u062a \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0686\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0646\u0633\u0644 \u0627\u0648\u0644 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc 1970 \u0648 1980 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0686\u0646\u062f \u067e\u0631\u0633\u0634 \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0634\u06a9\u0644 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0632-\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0628\u0627 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061f \u0622\u06cc\u0627 \u062a\u0641\u06a9\u06cc\u06a9 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0648 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0631\u062e\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u0622\u0631\u0627\u0645\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u0646\u0637\u0642\u06cc \u0627\u0633\u062a (\u062f\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u060c 2015)\u061f<\/p>\n

\u0645\u0646 \u062f\u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0645 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u062f\u0631 2013 \u0648 2014 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0622\u0631\u0627\u0645\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0646\u0627\u0628\u0633\u0627\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a: \u0627\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0648 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0647\u0646\u062f\u060c \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc (Maruti Suzuki) \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 2011 \u0648 2012\u061b \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc\u060c \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc 2012 \u0648 2013 \u062f\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u0628\u0627 \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0634\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0634\u062f (PAC)\u060c \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0631\u0642\u200c\u0622\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0644\u0648 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0647 (Belo Monte) \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0648\u062c \u06a9\u0627\u0631\u060c 35\u0647\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0646\u0647\u200c\u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0622\u0631\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0634\u062f \u0686\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u06cc\u060c \u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0628\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u060c \u062c\u0646\u0628\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0647\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062a \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0631\u0648\u0634\u0646\u0641\u06a9\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u06a9\u0627\u0644 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u0628\u0627 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0628\u0647 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0631\u0642\u200c\u0622\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0648\u062c\u0628 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u062f\u0631 \u0644\u062d\u0638\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0646\u0648\u0634\u062a\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0642\u062f \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0645\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f.<\/p>\n

\u06af\u0641\u062a\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0648 \u0645\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f\u060c \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u0627\u062a \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0686\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0631 \u0646\u0628\u0648\u062f (\u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062a \u0647\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646) \u06cc\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u064b \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a (\u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644). \u0631\u06cc\u0634\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062a\u060c \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0642\u0648\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0641\u0627\u0642\u062f \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06cc\u06a9 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647\u200c\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0631\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0647\u0646\u062f.<\/p>\n

\u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u060c \u0634\u06a9\u0644 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0646\u062a \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc (Social Movement Unionism) \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0635\u0631\u06cc\u062d \u0628\u0647 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0622\u0646\u060c \u0628\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0634\u062f. \u0628\u0647\u200c\u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u062d\u0627\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc 1970 \u0648 1980 -\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 (CUT)\u060c \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062a\u062d\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644\u060c \u0648 \u06a9\u0646\u06af\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc (COSATU)- \u0645\u0646\u0637\u0642 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0645\u0627\u0628\u06cc\u0634 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u06af\u0631\u062f\u0647\u0645\u200c\u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0648\u062c\u0648\u0647 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u062a\u0648\u062f\u0647\u200c\u200e\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062b\u0645\u0631\u0628\u062e\u0634 \u0627\u0633\u062a. \u0648\u0627\u0636\u062d \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u067e\u0627\u0631\u062a\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u06cc\u0627 \u062e\u0631\u0648\u062c \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc 1980\u060c \u0647\u062f\u0641 \u0648\u0627\u0633\u0637\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc\u060c \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u06cc \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0631\u0698\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0642\u0634\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646\u062f\u060c \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0645\u062d\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc \u063a\u0627\u0631\u062a\u06af\u0631 \u0627\u0633\u062a (\u0627\u06cc\u0648\u0627\u0646\u0632 \u060c 1989)\u061b \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u06a9\u0644 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u062e\u0637\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0648 \u0628\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc 1980\u060c \u062f\u0631 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0647\u06cc\u0686 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062d\u0632\u0628 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 (Partido dos Trabalhadores) \u06cc\u0627 \u06a9\u0646\u06af\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc (ANC) \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0642\u0634\u06cc \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u067e\u062f\u06cc\u062f \u0622\u0645\u062f\u0646 \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0641\u0631\u0627\u0631\u0648\u06cc \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

\u0646\u0648\u0639 \u00ab\u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc\u00bb \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc<\/strong><\/span><\/h3>\n

\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0647 \u0627\u062f\u0639\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0645\u0628\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0634\u06a9\u0644 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u0631\u0648\u0634\u0646 \u06a9\u0646\u0645\u060c \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0647\u0645. \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u00ab\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u00bb \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f \u0627\u0632 \u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0628\u0633\u06cc\u062c \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0641\u062a (\u06cc\u0627 \u0627\u0645\u06cc\u062f \u0628\u0648\u062f) \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0628\u0639\u062f\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0637\u0628\u0642\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f\u061b \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u0632\u06cc\u0631 \u0686\u062a\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc 1980 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0628\u062d\u062b\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06a9\u0627\u062f\u0645\u06cc\u06a9 \u0634\u062f (\u0644\u0645\u0628\u0631\u062a\u060c 1989\u061b \u0644\u0645\u0628\u0631\u062a \u0648 \u0648\u0628\u0633\u062a\u0631\u060c 1988\u061b \u0627\u0633\u06a9\u0627\u06cc\u067e\u0633\u060c 1991\u061b \u0648\u0627\u062a\u0631\u0645\u0646\u060c 1991\u061b \u0648\u0628\u0633\u062a\u0631\u060c 1987)\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0628\u0633\u06cc\u062c \u0637\u0628\u0642\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u06a9\u0631\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc\u060c \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644\u060c \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0648 \u0644\u0647\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062a \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u0632\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f. \u0627\u0632\u0622\u0646\u062c\u0627\u06a9\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0647\u0645\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0627\u06a9\u062a\u06cc\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0637\u0628\u0642\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u060c \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00ab\u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a\u00bb \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u200c\u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0627 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0648 \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0648 \u062a\u0642\u0627\u0636\u0627\u06cc \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u0633\u06cc \u0648\/\u06cc\u0627 \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u0632\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0633\u067e\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u062d\u062b\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u06a9\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f (\u0622\u06af\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u060c 2009\u061b \u0631\u06cc\u0633\u060c 2005\u061b \u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u0628\u0631\u06af\u060c 2006)\u060c \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0642\u0631\u0627\u0648\u0644\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646 \u0622\u0646 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u06cc\u0646\u062c\u0648\u0646\u0686\u0627\u0646\u06af (\u06a9\u0646\u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc\u061b KCTU)\u060c \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644\u060c \u06a9\u0646\u06af\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc\u060c \u0648 \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc (Solidarnosc) \u062f\u0631 \u0644\u0647\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0647\u0645\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0633\u0646\u062a\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u067e\u0648\u0631\u0627\u062a\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.(3)<\/sup><\/a><\/p>\n

\u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0633\u0634 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u067e\u0627\u0628\u0631\u062c\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0646\u0627\u0622\u0631\u0627\u0645\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 -\u06a9\u0647 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u062e \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f- \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0648 \u06cc\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u062f\u0631\u06cc\u0686\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062f\u06cc\u062f. \u067e\u06cc\u062a\u0631 \u0648\u0627\u062a\u0631\u0645\u0646 (1991) \u062f\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062a\u0648\u0646 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u060c \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0647\u0641\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0643\u0631\u062f\u060c \u0643\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f: 1) \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u062a\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0632 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0634\u062f\u0646\u061b 2) \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u060c \u0648 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u061b 3) \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0631\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06cc\u0627 \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u061b 4) \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u061b 5) \u062a\u062d\u0648\u0644 \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u061b 6) \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0633\u062a\u061b 7) \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0627\u0647\u0646\u06af\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc (vanguardism)\u060c \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0639 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0642\u06cc (horizontal cooperation).<\/p>\n

\u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u06a9\u0648\u0646\u0648\u0645\u06cc\u0633\u0645 \u0648 \u06a9\u0648\u0631\u067e\u0648\u0631\u0627\u062a\u06cc\u0633\u0645 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u0631\u067e\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u00ab\u0648\u0638\u06cc\u0641\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc\u00bb \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u062c\u062f\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u060c \u063a\u0644\u0628\u0647 \u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0642\u0635\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u0645 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0633\u0634 \u0634\u0648\u0645 \u06a9\u0647 \u0686\u0631\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0642\u0631\u0627\u0648\u0644\u0627\u0646 \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0633\u0634 \u0645\u0648\u062c\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0633\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u0646\u0648\u0646\u0648\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061f \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0628\u0631 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0622\u0631\u0627\u0645\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0648 \u0628\u0633\u06cc\u062c \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc 1970 \u0648 1980 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u0645. \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u0644\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0634\u06a9\u0644 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0648 \u0627\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0645\u0644\u06cc \u0645\u0646\u0639\u06a9\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u060c \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0645\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0636\u0627\u062f \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0648 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc \u063a\u0627\u0631\u062a\u06af\u0631\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646\u060c \u062f\u0647\u0642\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0627\u06a9\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u06cc \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u0627\u0646\u062f \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645. \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0627\u0635\u0644\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0634\u0642\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u061b \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u0646\u0642\u0637\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0645\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u0645\u0644\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647\u060c \u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc 1980 \u0648 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc 1990 \u0645\u0646\u0639\u06a9\u0633 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f.<\/p>\n

\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0642\u0627\u0637\u0639 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0648 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u0634\u0634\u0645 \u0627\u0633\u062a: \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0648\u062f\u060c \u0648 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0648 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0627\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u06cc\u0627 \u0646\u0642\u0634\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0646\u0642\u0634\u06cc \u062c\u0632\u0626\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062d\u0632\u0628 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u06cc\u0627 \u06a9\u0646\u06af\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc 1980 \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0647\u06cc\u0686 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632\u06a9\u0646\u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u06a9\u0646\u06af\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062f (\u0646\u0647 \u0645\u0644\u06cc)\u060c \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0622\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062f (\u0646\u0647 \u0645\u0644\u06cc). \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0647\u060c \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0637\u0631\u0632 \u0686\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a: \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0648\u0627\u0633\u0637\u0647\u200c\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0647\u200c\u062d\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0634\u06cc \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0631\u0627\u062f\u06cc\u06a9\u0627\u0644\u06cc\u0632\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0633\u062e\u062a\u06af\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u067e\u06cc\u06a9\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0641\u0636\u0627\u06cc\u06cc (spatial constellation) \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0645\u0646\u0639\u06a9\u0633 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0641\u0631\u0648\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0648\u0627\u0644 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0637\u062d \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc (\u062a\u0646\u0632\u0644 \u0633\u0637\u062d) \u0645\u0646\u0639\u06a9\u0633 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0637\u0628\u0642\u0647\u200c\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0645\u0644\u06cc (\u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0637\u062d). \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u062e\u0627\u0635\u200c\u0628\u0648\u062f\u06af\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n

\u0628\u0647\u200c\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u067e\u0648\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0632\u0627\u0639 \u0648 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0645 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0647\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc 2011 \u0648 2013 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u0645. \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0635\u0646\u0639\u062a \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f \u0648 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u0628\u0627 \u062d\u0648\u0627\u062f\u062b \u0628\u0632\u0631\u06af \u0646\u0627\u0622\u0631\u0627\u0645\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u06a9\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062d\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0622\u0646 \u062f\u0631 10 \u0633\u0627\u0644 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0627\u0635\u060c \u0631\u0634\u062f \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u0632\u0627\u06cc\u0646\u200c\u06af\u0630\u0634\u062a\u0647\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0645\u0644\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0646\u0647 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0628\u062e\u0634 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u06cc 15-2008\u060c \u0635\u062d\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0627\u0622\u0631\u0627\u0645\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0645\u0644\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a.<\/p>\n

\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647\u200c\u06cc \u0642\u0627\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u060c \u0631\u0648\u0634\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0634\u0628\u0627\u0647\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0628\u0647\u200c\u0631\u063a\u0645 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u0648 \u0647\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0634\u062e\u0635\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644\u060c \u06af\u0630\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627 (\u062a\u0627 \u0633\u0627\u0644 1985) \u0628\u0647 \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u0633\u06cc \u0635\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0648\u0633\u06cc\u0627\u0644 \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 (\u0627\u0632 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc 2000) \u0627\u0633\u062a\u061b \u0645\u0634\u062e\u0635\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0646\u062f \u06af\u0630\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0633\u0648\u0633\u06cc\u0627\u0644\u06cc\u0633\u062a\u06cc (\u062a\u0627 \u0633\u0627\u0644 1991) \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0646\u0648\u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644. \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647\u200c\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u0627\u0642\u0627\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u062f\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u200c\u0633\u0627\u0632 \u06a9\u0647 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0631\u062e \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a (\u0645\u06a9\u200c\u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0644\u060c 1990). \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646\u200c \u062d\u0627\u0644\u060c \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0648 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0628\u0627 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062c\u0645\u0639\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0647\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u0627\u0632 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u062b\u0627\u0646\u0648\u06cc\u060c \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0648 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0647\u200c\u062f\u0633\u062a \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 60 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647\u200c\u06cc \u0646\u06cc\u0645\u0647\u200c\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0627\u06a9\u062a\u0628\u0631 2013 \u062a\u0627 \u0698\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0647 2014 \u0648 75 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u0627\u0632 \u0698\u0648\u06cc\u06cc\u0647 \u062a\u0627 \u0627\u06a9\u062a\u0628\u0631 2014 \u0628\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a\u060c \u0641\u0639\u0627\u0644\u0627\u0646\u060c \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc\u060c \u0648\u06a9\u0644\u0627\u060c \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc\u060c \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0644\u062a\u060c \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0645. \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0636\u0628\u0637 \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u063a\u0630 \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u0631\u0627 \u062e\u0648\u062f\u0645 \u0648 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u067e\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0645\u061b \u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f\u060c \u0647\u0641\u062a \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0646\u062f\u06cc \u0648 \u0647\u0634\u062a \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647\u200c\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062a\u06cc (Marathi) \u0628\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0634\u062f\u061b \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f \u0631\u0627 \u062e\u0648\u062f\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0645.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u00ab\u062c\u062f\u06cc\u062f\u00bb \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u061f<\/strong><\/span><\/h3>\n

\u0646\u0627\u0622\u0631\u0627\u0645\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc<\/strong><\/span><\/h3>\n

\u0634\u0631\u06a9\u062a \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u0647\u0646\u062f (MSIL) \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1983 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u062a\u0627\u0633\u06cc\u0633 \u0634\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 (SMC) \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u0634\u062f. \u062f\u0648\u0644\u062a \u0647\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 2007 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0633\u0647\u0627\u0645 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0648\u062e\u062a\u060c \u0648 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0628\u062e\u0634 \u0639\u0645\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. 25 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0627\u0632 \u0633\u0648\u062f \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u0647\u0645 40 \u062a\u0627 45 \u062f\u0631\u0635\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u060c \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634\u062f.<\/p>\n

\u0645\u0646\u0627\u0632\u0639\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0633\u0627\u0631 (Manesar) \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0634\u062f\u06cc\u062f \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0642\u062a \u062f\u0631 \u0635\u0646\u0639\u062a \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0647\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0648\u0627\u0633\u0637 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc 2000 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f. \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0633\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 2007 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0641\u0642\u0637 \u062d\u062f\u0648\u062f 25 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u062f\u0627\u0626\u0645\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0628\u062e\u0634 \u0639\u0645\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 3500 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f 1800 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0648 \u0686\u0646\u062f \u0635\u062f \u06a9\u0627\u0631\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0648 \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u062f\u0646\u062f. \u0645\u0646\u0627\u0632\u0639\u0647 \u062f\u0631 \u0698\u0648\u0626\u0646 2011 \u0648 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0626\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0633\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062b\u0628\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0637\u0628\u0642 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0647\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0626\u0645\u06cc \u0628\u0647\u200c\u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0634\u0627\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0628\u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0631\u0633\u0645\u06cc\u062a \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0698\u0648\u0626\u0646 2011 \u062f\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628 \u062a\u062d\u0635\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u061b \u0648 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0645\u062f\u062a 10 \u0631\u0648\u0632 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u062d\u0644 \u0646\u0634\u062f \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u0633\u067e\u062a\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0648 \u0627\u06a9\u062a\u0628\u0631 2011 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627\u0647 \u0646\u062f\u0627\u062f\u061b \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628 \u062a\u062d\u0635\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062f\u0631\u0628 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u060c \u0648 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0645\u062f\u062a \u0633\u0647 \u0647\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0645\u062e\u062a\u0644 \u06a9\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06a9\u062a\u0628\u0631 2011\u060c \u0633\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0645\u0633\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0632\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 14 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0641\u0631\u0639\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0646\u062f. \u062f\u0631\u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u060c \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0635\u0646\u0641\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc (MSWU) \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0631\u0633 2012 \u0628\u0647 \u062b\u0628\u062a \u0631\u0633\u06cc\u062f.<\/p>\n

\u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0633\u06cc\u062c \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062c\u0627 \u062e\u062a\u0645 \u0646\u0634\u062f. \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0628\u0627 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u062a\u060c \u0633\u0631\u0639\u062a \u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u06cc\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0633\u062a\u0645\u0632\u062f \u062a\u0646 \u0646\u062f\u0627\u062f. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u200c\u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0633\u0631\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a \u0632\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0628\u0647\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0644 2012\u060c \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u062f\u0639\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\u200c\u06cc \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u00ab\u062c\u0639\u0644\u06cc\u00bb \u0627\u0632 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0641\u0646\u06cc \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0644\u0627\u062a\u06a9\u0644\u06cc\u0641\u06cc \u0628\u0627\u0639\u062b \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0698\u0648\u0626\u06cc\u0647\u200c\u06cc 2012 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0641 \u06a9\u0646\u062f. \u0686\u0646\u062f \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0639\u062f\u060c \u062f\u0631 18 \u0698\u0648\u0626\u06cc\u0647\u200c\u06cc 2012 \u0648 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u062a\u060c \u0646\u0632\u0627\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u0648 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f. \u0622\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c \u0634\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0632 \u0646\u0632\u0627\u0639 \u0628\u0647 \u0634\u0648\u0631\u0634 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f. \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0632\u062e\u0645\u06cc \u0634\u062f\u0646\u062f \u0648 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0634\u0639\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u062a\u0634 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u062a\u0634 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f \u062c\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f. \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06cc\u06a9 \u0645\u0627\u0647 \u062a\u0639\u0637\u06cc\u0644 \u0634\u062f \u0648 2300 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c \u0634\u062f\u0646\u062f. \u067e\u0644\u06cc\u0633 148 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0631\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0641\u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 2015 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 113 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u0622\u0632\u0627\u062f \u0634\u062f\u0646\u062f \u0648 35 \u0646\u0641\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u0633\u0627\u0644 2016 \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f.<\/p>\n

\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u062c \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc (\u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062a \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 15 \u0634\u0647\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u0647\u0646\u062f) \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c\u06cc \u0648 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062e\u06cc\u0632\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u06a9\u062b\u0631\u06cc\u062a \u0622\u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0622\u0648\u0631\u06cc\u0644 2014 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0648\u0632 \u0634\u062f.<\/p>\n

\u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0632\u0639\u0627\u062a\u060c \u0627\u0632 \u0698\u0648\u0626\u0646 2011 \u062a\u0627 \u0698\u0648\u0626\u06cc\u0647\u200c\u06cc 2012\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062f\u0631 \u0631\u0647\u0628\u0631\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u06cc \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0647\u0646\u062f (CITU)\u060c \u06a9\u0646\u06af\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0647\u0646\u062f (AITUC) \u0648 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0646\u062f (HMS) \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. \u0631\u0647\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc\u060c \u06a9\u0645\u06cc\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644\u060c \u0648 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0647\u0645 \u0631\u0627 \u0637\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0698\u0648\u0626\u0646 \u0648 \u0627\u06a9\u062a\u0628\u0631 2011 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f.(4)<\/sup><\/a>\u00a0\u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0627\u062a \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0631\u0633\u06cc\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062e\u06cc\u0632\u0634 \u0698\u0648\u0626\u06cc\u0647\u200c\u06cc 2012\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0644 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0627\u06af\u0632\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 (Naxalites\u061b \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0645\u0633\u0644\u062d \u0645\u0627\u0626\u0648\u0626\u06cc\u0633\u062a) \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062e\u06cc\u0632\u0634 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0647\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0626\u0648\u0626\u06cc\u0633\u062a\u06cc (\u063a\u06cc\u0631 \u0645\u0633\u0644\u062d)\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u06a9\u0627\u0644 \u0648 \u0631\u0648\u0634\u0646\u0641\u06a9\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f\u00a0\u0622\u0631\u0648\u0646\u062f\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0648\u06cc<\/a>\u00a0(Arundhati Roy) \u062f\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062a \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c\u06cc \u0648 \u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f.<\/p>\n

\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u062c\u0645\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0634\u0647\u200c\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u06af\u0648\u0631\u06af\u0627\u0646 (Gurgaon) \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0686\u0646\u062f \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0642\u0634 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0628\u0637\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062e\u06cc\u0632\u0634 2012 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u0642\u0634 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f\u061b \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u0628\u062f\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u06a9\u0647 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c \u0634\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628 \u067e\u0644\u06cc\u0633 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0634\u062f\u060c \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u0645\u0631\u062f\u062f \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u200c \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647\u060c \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u0647\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a\u0627\u064b \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0646\u0627\u0645 \u0627\u0628\u062a\u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc (NTUI) \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0631 \u0639\u0631\u0635\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0637 \u0646\u0628\u0648\u062f. \u062f\u0631\u0639\u0648\u0636\u060c \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0644 \u062a\u062c\u0645\u0639\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u06af\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062e\u0648\u0634\u0647\u200c\u06cc \u06af\u0648\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f. \u0648\u0633\u0639\u062a \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f \u062f\u0631 \u00ab\u06a9\u0646\u0648\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646\u00bb (Workers Justice Convention) \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 2015 \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0634\u062f\u060c \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a: \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 35 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647 \u0648 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0646\u062c \u0627\u06cc\u0627\u0644\u062a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062f\u0631 \u062c\u0644\u0633\u0647 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0686\u0646\u062f \u062c\u0644\u0633\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u06a9\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 2013 \u062a\u0627\u0633\u06cc\u0633 \u0634\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u06cc \u0648\u0633\u06cc\u0639\u200c\u062a\u0631 \u06af\u0648\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0646\u062f\u061b \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06cc\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0648\u0642\u062a \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f.(5)<\/sup><\/a><\/p>\n

\u0641\u0639\u0627\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u0648\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u06af\u0631\u062f \u0647\u0645 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0648 \u062f\u0633\u0627\u0645\u0628\u0631 2014 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u06a9\u0646\u0648\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0635\u0627\u062f\u0631 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u062a\u0626\u0627\u062a\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u062c \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u0645\u0631\u0628\u0646\u062f \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u06af\u0648\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u067e\u062a\u0627\u0645\u0628\u0631 2015 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0635\u062d\u0646\u0647 \u0628\u0631\u062f. \u0641\u0639\u0627\u0644\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u0648\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0645\u200c\u0646\u0647\u0627\u062f (NGO) \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u0646\u200c\u062c\u06cc\u200c\u0627\u0648\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u062e\u0634 \u062c\u062f\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0646\u0648\u0644\u06cc\u0628\u0631\u0627\u0644 \u062a\u0644\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u062f\u0631\u0639\u0648\u0636 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0627\u0627\u06cc\u0646\u200c\u062d\u0627\u0644\u060c \u06a9\u0646\u0648\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u06a9\u0627\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628 \u0634\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0628\u0631\u0648\u0633\u062a\u061b \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u067e\u062a\u0627\u0645\u0628\u0631 2015 \u0648 \u0637\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0646\u0633\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0632\u062f\u0627\u0634\u062a \u0634\u062f \u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0636\u0631\u0628 \u0648 \u0634\u062a\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a.<\/p>\n

\u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062a \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0646\u0642\u0634 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0637\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0632\u0639\u0647 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a. \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062f\u0627\u0633\u062a\u0631\u06cc\u0627\u0644 (IndustriALL) \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0644\u06cc\u200c\u0646\u0648 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644 2011\u060c \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0648 \u0634\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 2013 \u062c\u0644\u0633\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u0698\u0627\u067e\u0646 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c\u06cc \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f. \u06cc\u06a9 \u0645\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0628\u062a\u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0642\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0645\u0644\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0698\u0627\u067e\u0646 (\u0632\u0646\u0631\u0648\u0631\u0646- Zenroren) \u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u200c\u062b\u0628\u0627\u062a\u200c\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 (precarious workers) \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u0645\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0628\u062f\u06cc\u0644\u060c \u0628\u0631 \u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0628\u062a\u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0648 \u0632\u0646\u0631\u0648\u0631\u0646 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062f\u060c \u0686\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0633\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0648 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0635\u0646\u0641\u06cc-\u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0648 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631 \u0698\u0627\u067e\u0646 \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0632\u0646\u0631\u0648\u0631\u0646 \u062f\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0645 \u062f\u0648 \u0628\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 2013 \u0628\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c\u06cc \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0637\u06cc \u06a9\u0646\u06af\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0628\u062a\u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 2013 \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631 \u0622\u0644\u0648\u0648\u0627\u06cc (Aluva) \u0627\u06cc\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0631\u0627\u0644\u0627 (Kerala) \u0628\u0648\u062f.<\/p>\n

\u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u062e\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u067e\u062f\u06cc\u062f \u0622\u0645\u062f \u0648 \u062d\u0627\u0635\u0644\u0650 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u0628\u0648\u062f. \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647 \u0633\u0648 \u0632\u06cc\u0631 \u0636\u0631\u0628 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0634\u062d\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062d\u0648\u0627\u062f\u062b \u06a9\u0645\u06cc \u0641\u0631\u0648\u06a9\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0622\u063a\u0648\u0634 \u0628\u0627\u0632 \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f. \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u06a9\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a \u0645\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0631\u062f. \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u06a9\u0627\u0644 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0648\u062f: \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0645\u0648\u062e\u062a\u0646\u062f. \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631 (PUDR) \u06a9\u0647 \u062f\u0648 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u062f\u0631 2001 \u0648 2007 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062a \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u06cc\u0627\u0641\u062a. (\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631\u060c 2001\u060c 2003).<\/p>\n

\u0639\u0644\u0644 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0646\u0627\u0622\u0631\u0627\u0645\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u0647\u0646\u062f \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0628\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0645\u0632\u062f \u0648 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u06a9\u0627\u0631\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u0627 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0642 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631\u0628\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u0641\u062a. \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u062a\u0627\u062d\u062f\u06cc \u0628\u0647\u200c\u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062c\u0644\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u06cc\u06a9 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0622\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0628\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u06a9\u0627\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0648 \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628 \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0648 \u062e\u0648\u062f\u0633\u0631\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc. \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062e\u06cc\u0632\u0634 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647 (\u0648\u0642\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u067e\u0633 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f) \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u0647\u06cc\u0627 \u0633\u0627\u062e\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a\u060c \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0648 \u06a9\u0646\u0634 \u0631\u0627 \u067e\u062f\u06cc\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f.<\/p>\n

\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062a \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0633\u0627\u0631 \u0686\u0646\u062f \u0646\u06a9\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0647\u0645 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0628\u0646\u200c\u0628\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0645\u0646\u0634\u0623 \u0645\u0646\u0627\u0632\u0639\u0627\u062a \u0648 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u06a9\u0627\u0644 \u0634\u062f\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646\u060c \u0639\u062f\u0645 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062e\u06cc\u0632\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u060c \u0646\u0647\u200c\u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0634\u06a9\u0644\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0645\u0631\u062f\u0645\u06cc \u0634\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062b \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0634\u0647\u200c\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0641\u0627\u0631\u063a \u0627\u0632 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0634\u062f. \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0631\u063a\u0645 \u0628\u0633\u06cc\u062c \u0634\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646\u060c \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0628\u0627 \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a \u0641\u0632\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0646\u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0633\u0627\u0632\u0648\u06a9\u0627\u0631 \u06cc\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0642\u062f\u0631\u062a\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0631\u0627\u0647\u200c\u062d\u0644 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u062d\u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u062e\u0648\u062f \u06cc\u06a9 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u062a\u0631 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u062f\u0647\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u0634\u06a9\u0627\u0641 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0642\u0644\u06cc\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062f\u0627\u0626\u0645\u06cc \u0648 \u0627\u06a9\u062b\u0631\u06cc\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u06cc\u0627 \u0628\u06cc\u200c\u062b\u0628\u0627\u062a\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u067e\u0631 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u062b\u0644 \u06a9\u0646\u0648\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u062b\u0628\u0627\u062a \u0642\u062f\u0645 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0648 \u062f\u0648\u0644\u062a \u062b\u0627\u0628\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0627\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 (\u0634\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627\u0647) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u06a9\u062b\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0642\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n

\u0646\u0627\u0622\u0631\u0627\u0645\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0644\u0648\u0645\u0648\u0646\u062a\u0647 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644<\/strong><\/span><\/h3>\n

\u0627\u0628\u0631\u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0631\u0642\u200c\u0622\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0628 \u0631\u0648\u062f\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0634\u06cc\u0646\u06af\u0648 (Xingu) \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0636\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0645\u0627\u0632\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u062c\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062f\u0648 \u0628\u0633\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0634\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0634\u062f (\u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644 2005) \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0634\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0634\u062f2 (\u0627\u0632 2010) \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u062e\u0634 \u0639\u0645\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0634\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0634\u062f \u062f\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0648\u0644\u0627\u062f \u0648 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u062a\u0631\u0648\u0634\u06cc\u0645\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631\u0628\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0648 \u062d\u0632\u0628 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc 1980 \u0628\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0644\u0648 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f (\u06a9\u0648\u0631\u06cc\u0627\u060c 2014)\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062d\u0632\u0628 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u0686\u0631\u062e\u0634\u06cc \u0646\u0627\u06af\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0645\u062f\u062a \u062f\u0648 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0644\u0648\u0644\u0627 \u062f\u0627\u0633\u06cc\u0644\u0648\u0627 \u062f\u0631 2003\u060c \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u0631\u0634\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642\u06cc \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u062d\u062a\u06cc \u0637\u06cc \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc 2009 \u0648 2010 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a. \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 2010\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0634\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0634\u062f \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0637\u06cc 25 \u0633\u0627\u0644 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc 12-2010 \u0632\u06cc\u0631 \u0636\u0631\u0628 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u061b 580 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 2011 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 500 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u062f\u0631 2012 (DIEESE\u060c 2013). \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0641\u0648\u0631\u06cc\u0647\u200c\u06cc 2011 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0647\u06cc\u0627 (Bahia) \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u0633\u0637 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u062a \u0633\u0626\u0627\u0631\u0627 (Cear\u00b4a) \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f \u0648 \u0628\u0644\u0627\u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u06cc\u0645\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0648\u0645 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0628\u0647 \u06a9\u0644 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u0633\u0631\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n

\u0633\u0627\u062e\u062a \u0633\u062f \u0628\u0644\u0648 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0633\u0627\u0644 2011 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f. \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0644\u0627\u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0648 \u062f\u0633\u0627\u0645\u0628\u0631 2011 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0645\u0633\u0645\u0648\u0645\u06cc\u062a \u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc \u0686\u0646\u062f \u0635\u062f \u0646\u0641\u0631 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200c\u062f\u0644\u06cc\u0644 \u063a\u0630\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0646\u0633\u0631\u0633\u06cc\u0648\u0645 \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0628\u0644\u0648 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0647 (CCBM) \u0645\u0647\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f. \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u06a9\u0645\u06cc\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0647 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u062f\u0647\u0646\u062f \u0648 \u0631\u0647\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0622\u0648\u0631\u06cc\u0644 2012 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u062e\u062a\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0632 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u061b \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u0622\u0646 \u0631\u0647\u0628\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u0636\u0648 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0633\u06cc\u0646\u062a\u0627\u0631\u0627\u067e\u0627\u0648-\u067e\u06cc\u200c\u0627\u0650\u06cc (Sintrapav-PA)(6)<\/sup><\/a>\u00a0\u0646\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c \u0634\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628 \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0645\u0646\u0648\u0639 \u0634\u062f. \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0628\u0648\u062f \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u0645\u0632\u062f\u060c \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062d\u0645\u0644\u200c\u0648\u0646\u0642\u0644\u060c \u0648 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u062a\u0644\u0641\u0646 \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u06cc \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc. \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u0634\u0647\u0631 \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0622\u0644\u062a\u0627\u0645\u06cc\u0631\u0627 (Altamira) \u0628\u0647\u200c\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0648 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0647\u0631 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635\u200c\u062a\u0631 \u062f\u0631\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f \u0647\u0631 \u0634\u0634 \u0645\u0627\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0645\u062f\u062a 9 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0644 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u0631 \u0633\u0647\u200c\u0645\u0627\u0647 \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f. \u0641\u0642\u0637 \u062d\u062f\u0648\u062f 50 \u062f\u0631\u0635\u062f \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646\u060c \u0627\u0647\u0644 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u062a \u067e\u0627\u0631\u0627 (\u0628\u0627 \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647) \u06a9\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f.<\/p>\n

\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a\u060c \u062f\u0631 \u0628\u0647\u0627\u0631 2012\u060c \u062f\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u0637\u0648\u0644 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u060c \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0634\u063a\u0627\u0644 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u062f\u0631 \u0628\u0644\u0648 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0634\u062f\u0646\u062f\u060c 14\u200c\u0647\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 2012\u060c 27\u0647\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 2013\u060c \u0648 35\u200c\u0647\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u067e\u062a\u0627\u0645\u0628\u0631 2014. \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0686\u0648\u0628\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0633\u0628\u06a9 \u0648 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0645\u0628\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0622\u0644\u062a\u0645\u06cc\u0631\u0627 \u0648 \u062d\u0648\u0645\u0647 (SINTICMA) \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0634\u0647\u0631\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u0628\u0644\u0648 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u060c \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0633\u0628\u06a9 \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631 \u0628\u0650\u0644\u0650\u0645 (STICCMB) \u0647\u0645\u0633\u0648 \u0628\u0627 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0631\u0627\u062f\u06cc\u06a9\u0627\u0644 \u0686\u067e \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062a \u0645\u0644\u06cc (Conlutas)\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0634\u0647\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0644\u0645 (\u0645\u0633\u0627\u0641\u062a\u06cc \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 20 \u0633\u0627\u0639\u062a \u0633\u0641\u0631 \u0628\u0627 \u0627\u062a\u0648\u0628\u0648\u0633 \u062a\u0627 \u0628\u0644\u0648 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0647) \u0631\u0627 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0633\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0627\u067e\u0627\u0648 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628 14\u0647\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 2012 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 15 \u062f\u0631\u0635\u062f\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0645\u0632\u062f \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0634\u0648\u0631\u0634\u06cc \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a\u200c\u0622\u0645\u06cc\u0632 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0631\u0647\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647 \u0648 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0634\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062a\u0648\u0631\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0633\u062a\u0645\u0632\u062f \u0631\u0627\u0636\u06cc \u0646\u0628\u0648\u062f\u0646\u062f.<\/p>\n

\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0639\u0637\u06cc\u0644\u0627\u062a \u0633\u0647 \u0645\u0627\u0647 \u06cc\u06a9\u200c\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0633\u062a\u0647\u200c\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0631\u062e\u0635\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a 5000 \u062a\u0627 8000 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0622\u0648\u0631\u06cc\u0644 2013 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0633\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0627\u067e\u0627\u0648 \u0628\u0647\u200c\u062f\u0644\u06cc\u0644 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc SINTICMA \u0648 STICCMB \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0634\u062f. \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u06af\u0627\u0631\u062f \u0645\u0644\u06cc (For\u00e7a Nacional) \u0648 \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628\u06af\u0631\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u062d\u06a9\u0648\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u06af\u0627\u0631\u062f \u0645\u0644\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0634\u063a\u0627\u0644 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u062a \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0632 \u06af\u0627\u0631\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u060c \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0631\u0647\u0628\u0631\u06cc \u0633\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0627\u067e\u0627\u0648 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u0639\u0645\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0627\u0645\u0628\u0631 2013 \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f.<\/p>\n

\u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0628\u0644\u0648 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0647 \u0634\u0627\u0647\u062f \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0634\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0644 \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u062f\u0631 \u062c\u06cc\u0631\u0627\u0626\u0648 (\u0646\u06cc\u0631\u0648\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0631\u0642\u200c\u0622\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u062a \u0631\u0648\u062f\u0648\u0646\u06cc\u0627) \u0648 \u0633\u0627\u0626\u0648\u067e\u0647 (\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u067e\u062a\u0631\u0648\u0634\u06cc\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u062a \u067e\u0631\u0646\u0627\u0645\u0628\u0648\u06a9\u0648) \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0631\u0633 2011 \u0628\u0648\u062f. \u062f\u0631\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0633\u0627\u0626\u0648\u067e\u0647 \u0634\u0627\u0647\u062f \u062e\u06cc\u0632\u0634 \u0628\u0632\u0631\u06af \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0698\u0648\u06cc\u06cc\u0647\u200c\u06cc 2012 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0627\u0622\u0631\u0627\u0645\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0634\u0648\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc 1980 \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0642\u0637\u0627\u0631 \u0634\u0647\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u06cc\u0648\u062f\u0648\u0698\u0627\u0646\u06cc\u0631\u0648 (\u0648\u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0633\u060c 1982) \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0633\u062f \u062a\u0648\u062c\u0648\u0631\u0648 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u067e\u0627\u0631\u0627 (\u06a9\u0627\u0645\u067e\u0648\u0633\u060c 2014). \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0646\u0627\u0622\u0631\u0627\u0645\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0634\u06a9\u0644 \u062d\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0632\u0639\u0647 \u0646\u0628\u0648\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647 \u0645\u0627\u0631\u0633 2011 \u0628\u0644\u0627\u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0647\u0645 \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0648\u062c \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u062a\u0627 \u0633\u0627\u0644 2014 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a.<\/p>\n

\u062f\u0631 \u0628\u0644\u0648 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0647\u060c \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u062c \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0642\u0634\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0633\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0627\u067e\u0627\u0648 \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u06cc\u0627\u0644\u06a9\u062a\u06cc\u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u06af\u0631\u0641\u062a. \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u06cc\u06a9 \u0628\u062e\u0634 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc (\u0645\u062b\u0644 \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646) \u0641\u0642\u0637 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06cc\u06a9 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647 \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0633\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u06af\u0632\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0641\u0642\u0637 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647\u200c\u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u06cc \u0646\u06cc\u0645\u0647\u200c\u0645\u062e\u0641\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0647 \u0628\u0644\u0648 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0648 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0631\u0642\u06cc\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u06af\u0631 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0686\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0633\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0627\u067e\u0627\u0648 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u06cc\u0627 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u06cc \u0622\u0646 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a (\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647\u200c\u06cc \u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0644 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f).<\/p>\n

\u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0628\u0644\u0648 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0647\u060c \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u200c\u06af\u0631 \u0648 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0645\u062d\u0644 \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0628\u0633\u06cc\u062c \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 -\u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0631\u0648\u062f\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0634\u06cc\u0646\u06af\u0648 (Movimento Xingu Vivo para Sempre) \u0648 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0645\u062a\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u062f\u0647\u0627 (Movimento dos Atingidos por Barragens)- \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c\u06cc \u0637\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0644\u0632\u0648\u0645 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0648\u0628\u200c\u0633\u0627\u06cc\u062a \u062e\u0648\u062f \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f\u060c \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0648\u0634\u062a\u0646\u062f. \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0633\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc\u060c \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc STICCMB \/ Conlutas \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0686\u067e\u060c \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0628\u0644\u0648 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0647 \u0631\u0627 \u067e\u062e\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f.<\/p>\n

\u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0648 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0628\u0647\u200c\u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u062c \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0628\u0631\u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0648 \u0646\u062d\u0648\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u062a\u06a9\u0627\u0645\u0644 \u06cc\u0627\u0641\u062a. \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b 30\u0647\u0632\u0627\u0631 \u0646\u0641\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u062d\u0644\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0634\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0644\u062a\u0627\u0645\u06cc\u0631\u0627 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u061b \u0648 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u062f\u06cc\u0646\u200c\u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0627\u0632 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648 \u062e\u0648\u062f \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0631\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0633\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u062f\u0648 \u062c\u0628\u0647\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a (\u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0645\u062d\u0644\u06cc) \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u062a\u0627 \u062d\u062f\u06cc \u0628\u0627 \u0647\u0645\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u0645\u067e\u0648\u0634\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. \u0627\u0632\u0627\u06cc\u0646\u200c\u06af\u0630\u0634\u062a\u0647\u060c \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627 \u062d\u062f \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0645\u063a\u0644\u0648\u0628 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0633\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062a\u0644\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f. \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f \u0645\u0627\u0646\u0639 \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 (\u0648 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f) \u062b\u0627\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0632\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646\u0652 \u0645\u062a\u062d\u062f\u06cc \u062c\u0632 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0622\u063a\u0648\u0634 \u0628\u0627\u0632 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n

\u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0628\u0631\u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0633\u06cc \u0633\u0627\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u062c \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u062f\u0648 \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 (\u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0645\u0627\u0632\u0648\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u06a9\u0644 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0646\u0628\u0627\u0634\u062a \u0628\u062f\u0648\u06cc \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0645\u0648\u062c \u0645\u0644\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632) \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u0648 \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648 \u062e\u0627\u0635 \u0647\u0645\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0647 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0622\u0648\u0627\u0631\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631\u0628\u0647\u200c\u0641\u0631\u062f\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631\u0628\u0647\u200c\u0641\u0631\u062f\u060c \u0642\u062f\u0631\u062a\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0645\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0648 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0628\u0648\u062f. \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0644\u0648 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u062d\u062b\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u06af\u0631\u062f \u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0645\u062f\u0646\u062f \u0634\u06a9\u0644 \u0646\u062f\u0627\u062f\u0646\u062f\u061b \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u062f\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0627\u06a9\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632\u0646\u062f \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0627\u062f. \u0628\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0647\u06cc\u0686 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u06cc \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u06a9\u0647 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u06cc \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0627\u0632 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0646\u0631\u0641\u062a\u0646\u062f \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062f\u06cc\u0644 Conlutas \u0648 SINTICMA \u0641\u0627\u0642\u062f \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647\u200c\u0631\u063a\u0645 \u067e\u0648\u0634\u0634 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0646\u0627\u0686\u06cc\u0632 \u0628\u0648\u062f.<\/p>\n

\u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f\u06cc<\/strong><\/span><\/h3>\n

\u0628\u062e\u0634 \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u06cc \u0628\u062f\u06cc\u0647\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u062a\u062d\u062f\u0627\u0644\u0634\u06a9\u0644 \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u06cc\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645\u200c\u0646\u0647\u0627\u062f (\u0627\u0646\u200c\u062c\u06cc\u200c\u0627\u0648\u0647\u0627) \u0648 \u06cc\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0633\u0631\u0648\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f (\u0631\u0627\u0628\u06cc\u0646\u0633\u0648\u0646\u060c 2000\u061b \u062a\u0627\u062a\u0631\u0633\u0627\u0644\u060c 2015). \u0627\u0645\u0627 \u0628\u062e\u0634 \u0639\u0645\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0627\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0633\u0644 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u200c \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f (\u0647\u0648\u0644\u062a\u060c 2002\u061b \u0648\u0628\u0633\u062a\u0631\u060c 1987). \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0633\u0634 \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0634\u06a9\u0644\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062f \u06cc\u0627 \u0646\u0647\u060c \u0628\u0647\u200c\u0646\u062f\u0631\u062a \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.(7)<\/sup><\/a>\u00a0\u062f\u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0634\u06a9\u0644\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0641\u0627\u0642\u062f \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u0648 \u0641\u0631\u0648\u062f\u0633\u062a \u0648 \u06cc\u0627 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0628\u0634\u06a9\u0627\u0641\u06cc\u0645. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u00ab\u0646\u0648\u06cc\u0646\u00bb \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u06cc \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u0646\u0645\u0648\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0644 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0648\u062c \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0645\u0644\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06cc\u0627\u0628\u062f.<\/p>\n

\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0647\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u06cc\u0645. \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0641\u0648\u0630 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0648\u0645 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0647 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u06a9\u0644 \u0628\u0646\u06af\u0627\u0647 (enterprise-wide union) \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0646\u062f (\u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u062f\u0648 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0648\u0646\u062a\u0627\u0698 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u062f). \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc (MSWU) \u0648 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 (WSC) \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646\u062f\u060c \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0647\u0644\u06cc \u0646\u0648 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u0647\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u062e\u0637\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0628\u0633\u06cc\u062c \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0628\u0631 \u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647\u200c\u062c\u0648 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u0634\u0647\u200c\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u06af\u0648\u0631\u06af\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0637\u06cc \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc 2000 \u062f\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0634\u063a\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0635\u0646\u0639\u062a \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9 \u0648 \u067e\u0648\u0634\u0627\u06a9 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f \u067e\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0634\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u06cc\u0686 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647\u200c\u0644\u062d\u0627\u0638 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0628\u062e\u0648\u0631\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0644\u06cc\u060c \u062c\u0646\u0627\u062d \u0686\u067e \u0627\u0628\u062a\u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc (NTUI) (\u0647\u0641\u062a\u0645\u06cc\u0646 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0647\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u0639\u0636\u0648) \u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0645\u062f\u062a \u0627\u0633\u062a\u061b \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0628\u062a\u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0628\u062a\u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0634\u06cc \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0641\u0627 \u0646\u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n

\u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0628\u0644\u0648 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0647\u060c \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0641\u0631\u0642 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0644\u0648\u0645\u0648\u0646\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a \u062c\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0634\u0627\u0648\u0631\u0632\u06cc\u060c \u0686\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0644\u0648 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0647 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u0632\u0631\u06af \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0627\u0632 \u062d\u0648\u0636\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0645\u0627\u0632\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u200c \u062d\u0627\u0644\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0646\u0627\u0622\u0631\u0627\u0645\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0633\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0628\u0644\u0648\u0645\u0648\u0646\u062a\u0647 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0686\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0628\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u0646\u062f. \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0648 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0644\u0648\u0645\u0648\u0646\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u06cc \u0634\u06cc\u0646\u06af\u0648 \u0647\u0645\u06af\u0631\u0627 \u0634\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u062f\u0631 \u0628\u0644\u0648\u0645\u0648\u0646\u062a\u0647 \u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u0633\u0646\u062a \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631 \u06af\u0631\u062f \u0647\u0645 \u0622\u0645\u062f\u0646\u062f. \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0628\u0644\u0648 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0647 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062f\u0631\u0627\u0632\u062f\u0627\u0645\u0646 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u062d\u0632\u0628 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u0648 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0622\u0646 (\u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646) \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0644\u0648\u0644\u0627 \u062f\u0627\u0633\u06cc\u0644\u0648\u0627 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u060c \u062f\u0627\u0634\u062a. \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u062d\u0632\u0628 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u0648 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a\u200c\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0627\u0641 \u062f\u0631 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0634\u062f. \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646\u060c \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u06cc \u0645\u062d\u06a9\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0648 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0628\u0648\u0645 \u0648 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631 \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u062a\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0647\u06cc\u0686\u200c\u06af\u0648\u0646\u0647 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u06cc\u0627 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc SINTICMA \u0628\u0627 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0645\u0644\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9 UTG (\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646) \u0647\u0645\u0633\u0648 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u0634\u062f. \u0641\u0642\u0637 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc STICCMB \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0645\u0644\u06cc Conlutas \u0648 \u062d\u0632\u0628 \u0644\u0646\u06cc\u0646\u06cc\u0633\u062a PSTU (\u062d\u0632\u0628 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0648\u0633\u06cc\u0627\u0644\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f) \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0647\u0645\u0633\u0648 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0647 Conlutas \u062d\u0636\u0648\u0631\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0631\u0633\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0628\u0632\u0631\u06af \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0639\u062f\u0648\u062f \u0645\u062c\u0631\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0648 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0646\u0642\u0634\u06cc \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u062f\u0627\u0626\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0641\u0627 \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062a\u062b\u0628\u06cc\u062a\u200c\u0634\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0628\u06a9 \u0634\u0647\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0648\u062c \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0628\u0627 \u0627\u0628\u0639\u0627\u062f \u0645\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc 2011 \u0648 2014 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646\u060c \u0647\u06cc\u0686 \u062d\u0632\u0628 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u06cc\u0627 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0646\u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u062f\u0627\u0626\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0633\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0648\u062f.<\/p>\n

\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0642\u0627\u062a \u062f\u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u06cc\u060c \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f\u060c \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0647\u200c\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0634\u062f\u0646\u062f. \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0632\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0634\u0648\u0646\u062f: \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0641\u0627\u0642\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u0648 \u062c\u0630\u0628 \u0642\u062f\u0631\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0634\u062f\u0646\u062f. \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0633\u0648 \u0628\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0645\u062d\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0644\u0648 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0642\u062f \u0622\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f.(8)<\/sup><\/a>\u00a0\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0645\u0648\u0645 \u0645\u0631\u062f\u0645\u060c \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u06a9\u0644 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u060c \u0648 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u062f\u0627\u062f\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0639\u0644\u062a \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0645\u062d\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0644\u0648 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0648\u0636\u0648\u062d \u0628\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0647\u0645\u0633\u0648 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0648 \u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641 \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u062a\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f (\u0645\u0631\u062f\u0645 \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0639\u0645\u0644 \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0648 \u06cc\u0627 \u0628\u0647\u200c\u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u06cc\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0628\u0627 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f: \u0647\u06cc\u0686 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u06cc\u0686 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u0635\u062d\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0645\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0634\u06a9\u0644 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u200c\u0627\u06cc \u0646\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062a\u062d\u062f. \u0627\u0628\u062a\u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0648 Conlutas \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0627\u062d \u0686\u067e \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u06cc\u0627 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u067e\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f \u062a\u062f\u0627\u0648\u0645 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0648 \u0627\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a\u0645\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0644 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0648\u062f. \u062a\u0627 \u0622\u0646\u200c\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0642\u0637\u0639\u0627\u064b \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a\u060c \u06a9\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0646 \u0645\u0648\u062c\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0627\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0631\u062c\u0639\u06cc \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u062a\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0631\u0628\u0637 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u0641\u0631\u0645\u0627 \u0648 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628\u06af\u0631 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0642\u0634\u06cc \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0641\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n

\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0646\u0647\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u06af\u0631\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635\u200c\u0628\u0648\u062f\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u06a9\u0647 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0648 \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0645\u0644\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0647\u06cc\u0686 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u060c \u0686\u0646\u0627\u0646 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0642\u0648\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0639\u0645\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0637\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u0628\u0627 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u062d\u0627\u06a9\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u062f\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627 \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0648\u062f. \u062e\u0627\u0635\u200c\u0628\u0648\u062f\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0686\u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0633\u0646\u062a \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0647 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u0634\u0647\u200c\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u06cc \u06af\u0648\u0631\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u06a9\u0647 \u0645\u062a\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0632 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631 \u0628\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0644\u0648 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0647\u060c \u0633\u0646\u062a \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0642\u0648\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u0646\u0642\u0634\u06cc \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0632\u0639\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a.<\/p>\n

\u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u062d\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u062f. \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0647\u0646\u062f \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u0641\u0636\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc\u060c \u06cc\u0627 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u06a9\u0645\u200c\u062a\u0631 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0646\u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644\u060c \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u062a\u062d\u0645\u06cc\u0644 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u0646\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631. \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0648 \u0633\u0648\u062f \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f\u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0644\u0648 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0647 \u0639\u0627\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0646\u0627\u062e\u0627\u0644\u0635 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0633\u0631\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u062a \u067e\u0627\u0631\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0648 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u062f\u062e\u06cc\u0644\u200c\u0627\u0646\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u062d\u0648\u0636\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0645\u0627\u0632\u0648\u0646\u060c \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0648\u0636\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u0622\u0648\u0627\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u062f \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u0628\u0627 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0646\u0627\u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0648 \u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc.<\/p>\n

\u067e\u0631\u0633\u0634 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u062d\u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0627 \u06a9\u0644 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0633\u0644\u0637\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u06a9\u0646\u062f\u061f \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627\u0647\u06cc \u06a9\u0647 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0634\u06a9\u0644 \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f\u060c \u0628\u0633\u06cc\u062c \u062f\u0631 \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0648\u0628\u0631\u06af\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0648 \u0633\u0631\u06a9\u0648\u0628\u06af\u0631 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644\u200c\u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f\u061b \u0627\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0631\u0642\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644\u200c\u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0634\u0648\u062f\u060c \u062f\u0648 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u067e\u062f\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f: \u0627\u0644\u0641) \u0634\u06a9\u0644 \u0631\u0633\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0644\u062d\u0627\u0638 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u06cc\u061b \u0628) \u0628\u0633\u06cc\u062c \u062a\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u0633\u0637\u0648\u062d \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 \u062e\u0648\u062f\u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u06cc. \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u062c \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0686\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0631\u0648\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc<\/strong><\/span><\/h3>\n

\u062f\u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0639 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u06cc\u06a9 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u062a\u0627 \u062d\u062f \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062a \u0633\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u062c\u062f\u0627 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u061b \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u062d\u0632\u0628 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0639\u0645\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u0645\u0631\u062c\u0639\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0647\u06cc\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f. \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0622\u0631\u0627\u0645\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u0648 \u0647\u0646\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u062c\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0634\u062f \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0648\u062c \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u0644\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06cc\u0627 \u0631\u0698\u06cc\u0645 \u0645\u0644\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0646\u0628\u0648\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0628\u0639\u0627\u062f \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0632 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u0631\u0698\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u06cc\u062f \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0646\u0648\u0639 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0642\u062f\u06cc\u0645\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u200c\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0642\u0648\u06cc \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0632 \u0633\u0637\u062d \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n

\u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0631\u0627 \u06af\u0631\u0641\u062a \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0648 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u0637\u0631\u062d \u0633\u0627\u062e\u062a. \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0642\u0648\u06cc\u0627\u064b \u0628\u0631 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u060c \u0648 \u0628\u0631 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0634\u062e\u0635\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0627\u0622\u0631\u0627\u0645\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0641\u0642\u0637 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f (\u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u0645\u0646\u060c 1972 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627)\u060c \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0639\u062f\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0647 \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0647 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u062e\u0634\u06cc (sectoral) \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0631\u062f (\u0645\u0644\u0648\u0686\u06cc\u060c 1996) \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u06a9\u0647 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u06cc \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0631\u062f (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0631\u0648\u0686\u062a\u060c 1995)\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u0646\u0639\u0637\u0627\u0641\u200c\u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a\u061b \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0636\u0648\u062d \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f (\u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u060c 2017). \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0647\u0645 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0648\u0631\u062f\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0628\u0648\u0631\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u06cc\u0627 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0647\u0645 \u06af\u0631\u0627\u06cc\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062f\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u062e\u0627\u0637\u0631 \u00ab\u062a\u062e\u0635\u0635\u00bb \u0648 \u0648\u062c\u0647\u0647\u200c\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0648 \u06cc\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0628\u0631\u0646\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0686\u0633\u0628\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n

\u062f\u0648\u0645\u060c \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u06a9\u0647 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u062a\u0627\u0631 \u06cc\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u06af\u0631\u0647\u200c\u06af\u0634\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0632\u0639\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0647\u0645\u0633\u0648 \u0628\u0627 \u0642\u0648\u0645\u200c\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u00ab\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u00bb \u0628\u0627\u0634\u062f (\u0646\u0627\u062f\u0631\u060c 1972). \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0646\u0634 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0632\u0639\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u067e\u062f\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u0646\u062f (\u0645\u06a9\u200c\u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0644\u060c 1990). \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u062a\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u062c \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0686\u0631\u062e\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0633\u062a (\u06a9\u0648\u0626\u0647 \u0648 \u06cc\u0648\u0631\u062f\u0647\u0648\u0633-\u0644\u06cc\u0631\u060c 2011\u061b \u0647\u0631\u0648\u062f\u060c 1997\u060c \u0644\u0648\u06a9\u0632\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u06af\u060c 1906\/2008). \u0627\u0628\u0639\u0627\u062f \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a \u0628\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u06cc \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0648 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0631\u0628\u0637 \u062f\u0627\u0631\u062f\u061b \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u00ab\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u00bb \u0631\u0627 \u0627\u0628\u062f\u0627\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f (\u0647\u0631\u0648\u062f\u060c 2010:22) \u062a\u0627 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644 \u06a9\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0628\u0646\u062f. \u062a\u0644\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0628\u0648\u0631\u0648\u06a9\u0631\u0627\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0644 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0632\u0639\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u062e\u0627\u0635\u060c \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u062e\u0627\u0635 \u0648 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0648\u0642\u062a \u0622\u0646 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0686\u0634\u0645\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0686\u06af\u0648\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0645\u0646\u0627\u0632\u0639\u0627\u062a \u0628\u0627 \u00ab\u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u00bb \u0631\u0627 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u0645. \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0686\u0634\u0645\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0648 \u0628\u0647 \u0686\u0634\u0645 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0637\u06cc\u0641 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0631\u0647\u0645\u200c\u06a9\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n

\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f\u060c \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0632\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0633\u0637\u062d \u0645\u062d\u0644 \u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u06cc\u0627 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0628\u0647 \u0633\u0637\u062d \u0634\u06a9\u0644\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0632\u0639\u0647 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u062a\u062f\u0627\u062e\u0644 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0645\u0627\u060c \u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0636\u062f \u0633\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u062f\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644\u060c \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0634\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0627 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0639\u0644\u06cc\u062f \u0633\u062f\u0647\u0627 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064b \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u00ab\u0627\u06a9\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u00bb \u0648 \u00ab\u0628\u0648\u0645\u06cc\u00bb \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f\u060c \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u062d\u0641\u0638 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a. \u0633\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc\u060c \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u06af\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u06a9\u0634\u0627\u0648\u0631\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0646\u062a\u06cc\u060c \u0645\u0639\u062f\u0646\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u060c \u0635\u0646\u0639\u062a\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647 \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062a\u062d\u0645\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc\u060c \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0627\u062a\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0631\u0628\u0637\u06cc \u0628\u0647 \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0622\u0648\u0627\u0631\u06af\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u0645\u0639\u0627\u0634 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u061b \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u0631\u0628\u0637 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0648 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0642\u0635\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u00ab\u0633\u0641\u06cc\u062f\u067e\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u00bb (gringos) \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0633\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u0635\u062f\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0627 \u0647\u0645\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u0645\u067e\u0648\u0634\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u061b \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u06cc\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0641\u0631\u0648\u06a9\u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u060c \u0645\u0646\u0627\u0632\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0645\u0631\u0628\u0646\u062f \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u06af\u0648\u0631\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0648\u0636\u0648\u062d \u0628\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062c\u0632\u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u00ab\u0641\u0639\u0627\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc\u00bb \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06cc\u0627 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0633\u0627\u0644\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0628\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f.<\/p>\n

\u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u060c \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u00ab\u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc\u00bb \u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u062f \u0628\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u06cc\u06a9 \u062f\u0633\u062a\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u00ab\u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u00bb \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0634\u0648\u06cc\u0645\u060c \u0648 \u0646\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u0646\u0648\u0638\u0647\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0628\u0647\u200c\u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0645\u0648\u062c\u0628 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0686\u0634\u0645\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u00ab\u0627\u06a9\u0648\u0646\u0648\u0645\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u00bb \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u06af\u0633\u0633\u062a \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0632\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u200c\u0632\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0645\u0644\u06cc \u0648 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u062f. \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u00ab\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632\u0632\u062f\u0627\u06cc\u06cc\u00bb \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u00ab\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u00bb \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0633\u0627\u0646\u062f\u060c \u0648 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0632\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u200c\u0632\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u062e\u0634\u062f\u060c \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc\u060c \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a. \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0647 \u0686\u0631\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0632\u0639\u0627\u062a \u0686\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0627\u0647\u062f \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0633\u0637\u0648\u062d \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0633\u0637\u062d \u0645\u0644\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0634\u06a9\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0645\u0631\u0632\u06cc\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0641\u0631\u0627\u0645\u0644\u06cc \u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u0634\u062e\u0635\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0641\u0631\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0631\u0627\u062a \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u062f.<\/p>\n

\u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0637 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634\u060c \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u0648\u0627\u0698\u0647 \u0634\u062f\u060c \u0635\u062f\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0641\u06cc\u0686\u0631\u060c 2015). \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634 \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0646 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u200c\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u0627\u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0627\u062f\u0631 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06a9\u0633\u0686\u06cc\u0646 (Exchains) \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0631\u062f\u0647\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634\u06cc \u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u067e\u0648\u0634\u0627\u06a9 \u062f\u0631 \u0622\u0633\u06cc\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0631\u062f\u0647 \u0641\u0631\u0648\u0634\u06cc \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0641\u0648\u0644\u0627\u062f \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646\u0648 (Latino) \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0639\u062f\u0646\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0646\u06af\u200c\u0622\u0647\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0632\u06cc\u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f (\u0646\u0648\u0627\u06a9\u060c 2016b\u061b \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u06cc\u0648\u0646\u06af\u0647 \u0627\u0648\u0633\u0644\u0648\u0646\u06af\u060c 2015). \u062d\u0631\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc\u060c \u0622\u0646 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u06cc \u06cc\u0627 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0648\u0628\u0631\u06af\u06cc \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc \u063a\u0627\u0631\u062a\u06af\u0631\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u200c\u062a\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0648\u0637\u0644\u0628\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631\u0639\u06cc\u0646\u200c\u062d\u0627\u0644\u060c \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0641\u0635\u0644\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0635\u0648\u0631\u062a\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u0641\u0632\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u0641\u0635\u0644\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 (\u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0646\u0648\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u067e\u0633\u0627\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc)\u060c \u0628\u0627 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u062a\u060c \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0641\u0631\u0648\u067e\u0627\u0634\u06cc \u0642\u0631\u06cc\u0628\u200c\u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0639 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc\u060c \u0648 \u0628\u0627 \u062a\u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0648 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0628\u0647 \u00ab\u0633\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u00bb \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u062e\u0634\u0648\u0646\u062a\u200c\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0627\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645.<\/p>\n

\u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc \u063a\u0627\u0631\u062a\u06af\u0631 \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0632\u0639\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u060c \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0648 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0641\u0632\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u0645\u067e\u0648\u0634\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u062f. \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0631\u0627\u0647\u200c\u062d\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u0633 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a (\u0648 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631) \u0628\u0631\u0622\u06cc\u062f\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0634\u062f\u062a \u062f\u0631\u0647\u0645\u200c\u062a\u0646\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0634\u06a9\u0627\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0644 \u06a9\u0627\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0635\u0646\u0639\u062a \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062d\u0644 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200c\u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0634\u0627\u0648\u0631\u0632\u06cc\u060c \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u063a\u0630\u0627 \u0648 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0628\u0627\u0639\u062b \u0622\u0648\u0627\u0631\u06af\u06cc \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u0648 \u0641\u062c\u0627\u06cc\u0639 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u00ab\u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u00bb\u060c \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0686\u0631\u062e\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062f\u0627\u0648\u0645 \u0628\u0647\u200c\u0646\u0648\u0628\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0648\u062f \u062a\u0648\u0632\u06cc\u0639 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0648 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u062f\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n

\n

\"\"<\/h3>\n

<\/h3>\n

\u06cc\u0648\u0631\u06af \u0646\u0648\u0627\u06a9<\/h4>\n

\u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631 \u0645\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0645\u06cc\u0647\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0632\u06cc\u0644\u06cc\u0627<\/h4>\n

<\/h3>\n

\n

\n

\"\"<\/h3>\n

<\/h3>\n

\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0642\u0646\u0628\u0631\u06cc<\/a><\/h4>\n

\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc<\/h4>\n

<\/h3>\n
\n

\"\"<\/h3>\n

\u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \/ \u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0644 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u06cc\u0648\u0648\u0646\u06cc \/ \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u062d\u0633\u0646\u00a0\u0622\u0632\u0627\u062f<\/a><\/h4>\n
\n

\u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647<\/strong><\/h3>\n

*<\/a>\u00a0\u0645\u0627\u06cc\u0644\u0645 \u0627\u0632 \u0633\u0631\u062f\u0628\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u00ab\u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u00bb (Development and Change) \u0648 \u0633\u0631\u062f\u0628\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0627\u0646\u062c\u0645\u0646 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b\u0647 (Forum Debate) \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u062a\u0634\u06a9\u0631 \u06a9\u0646\u0645.<\/p>\n

(1)<\/a>\u00a0\u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0686\u06cc\u0646 \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f \u0628\u0647<\/p>\n

Butollo and Ten Brink (2012); Chan and Hui (2012); Chen (2013); Friedman (2012); Kan (2011); on South Africa, see Alexander (2013); Bond and Mottiar (2013); on Brazil, see Veras (2013, 2014); on India, see\u00a0Gurgaon Workers News\u00a0<\/em>(various issues); Nowak (2014, 2015, 2016a);\u00a0Wildcat\u00a0<\/em>(2014).<\/p>\n

(2)<\/a>\u00a0\u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u00ab\u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc\u00bb \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0634\u062e\u0635 \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u00ab\u0634\u0628\u06a9\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u00bb \u067e\u06cc\u062a\u0631 \u0648\u0627\u062f (2013) \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f\u060c \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n

(3)<\/a>\u00a0\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u06a9\u0646\u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0646\u0627\u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\u062a\u0631 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0631\u0627\u0633\u062a\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u0637\u06cc \u067e\u0627\u0631\u06a9 \u06af\u0626\u0648\u0646 \u0647\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 2013 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0642\u062a \u0644\u063a\u0648 \u0634\u062f.<\/p>\n

(4)<\/a>\u00a0\u062f\u0648 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0647 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0646\u0633\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0646\u062f \u0647\u0645\u0633\u0648 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n

(5)<\/a>\u00a0\u06a9\u0645\u06cc\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0648\u0642\u062a \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0633\u0648\u0632\u0648\u06a9\u06cc \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062a \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0646 \u062e\u06cc\u0632\u0634 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 2012 \u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0627\u0631\u0648\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 2014 \u0631\u0647\u0628\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n

(6)<\/a>\u00a0\u0633\u06cc\u0646\u062a\u0627\u0631\u0627\u067e\u0627\u0648-\u067e\u06cc\u200c\u0627\u0650\u06cc\u060c \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u062a \u067e\u0627\u0631\u0627 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0642\u062f\u0631\u062a (For\u00e7a Sindical) \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

(7)<\/a>\u00a0\u0627\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0646\u06af\u0631\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0627\u0633\u06a9\u06cc\u067e\u0633 (2014) \u0648 \u0632\u0627\u062c\u0627\u06a9 (2017).<\/p>\n

(8)<\/a>\u00a0\u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0639 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc\u061b \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0648\u0633\u0627\u0632 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0645\u0648\u062c \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0633\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f.<\/p>\n

\n

\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639<\/strong><\/h3>\n

Aganon, M.E., M.R. Serrano and R.A. Certeza (2009) \u2018Union Revitalization and Social Movement Unionism in the Philippines. A Handbook\u2019. Manila: Friedrich Ebert Stiftung and UP School of Labor and Industrial Relations.<\/p>\n

Alexander, P. (2013) \u2018Marikana, Turning Point in South African History\u2019,\u00a0Review of African Political Economy\u00a0<\/em>40(138): 605\u201319.<\/p>\n

Bond, P. and S. Mottiar (2013) \u2018Movements, Protest and Massacre in South Africa\u2019,\u00a0Journal of Contemporary African Studies\u00a0<\/em>31(2): 283\u2013302.<\/p>\n

Breman, J. and M. van der Linden (2014) \u2018Informalizing the Economy: The Return of the Social Question at a Global Level\u2019,\u00a0Development and Change\u00a0<\/em>45(5): 920\u201340.<\/p>\n

Butollo, F. and T. Ten Brink (2012) \u2018Challenging the Atomization of Discontent\u2019,\u00a0Critical Asian Studies\u00a0<\/em>44(3): 419\u201340.<\/p>\n

Campos, P.H. (2014) \u2018Os empreiteiros de obras p\u00b4ublicas e as pol\u00b4\u0131ticas da ditadura para os trabalhadores da construc\u00b8 \u02dcao civil\u2019 [\u2018The Constructors of Public Works and the Politics of the Dictatorship towards Construction Workers\u2019],\u00a0Em Pauta\u00a0<\/em>33.\u00a0https:\/\/www.e-publicacoes.uerj.br\/ojs\/index.php\/revistaempauta\/article\/view\/13025<\/a>\u00a0(accessed 14 April 2016).<\/p>\n

Chan, C.K. and E. Hui (2012) \u2018The Dynamics and Dilemma of Workplace Trade Union Reform in China: The Case of the Honda Workers\u2019 Strike\u2019,\u00a0Journal of Industrial Relations\u00a0<\/em>54(5): 653\u201368.<\/p>\n

Chen, C.J. (2013) \u2018Die Zunahme von Arbeitskonflikten in China: Ein Vergleich von ArbeiterInnenprotesten in verschiedenen Sektoren\u2019 [\u2018The Increase of Labour Conflicts in China: A Comparison of Workers\u2019 Protests in Different Sectors\u2019], in G. Egger et al. (eds)\u00a0Arbeitsk\u00a8ampfe in China\u00a0<\/em>[Labour Struggles in China<\/em>], pp. 78\u2013105. Wien: Promedia.<\/p>\n

Coe, N.M. and D. Jordhus-Lier (2011) \u2018Constrained Agency? Re-evaluating the Geographies of Labour\u2019,\u00a0Progress in Human Geography\u00a0<\/em>35(2): 211\u201333.<\/p>\n

Corr\u02c6ea, S.R. Moraes (2014) \u2018As Lutas e Resist\u02c6encias do Movimento Xingu Vivo Para Sempre diante do Projeto Hidrel\u00b4etrico Belo Monte: o padr\u02dcao de desenvolvimento da Amaz\u02c6onia em disputa\u2019 [\u2018The Struggles and Resistances of Movimento Xingu Vivo Para Sempre against the Hydroelectric Project Belo Monte: The Disputed Pattern of Development in Amazonia\u2019]. Doctoral thesis, Universidade Federal de Campina Grande, Campina Grande.<\/p>\n

DIEESE (2013) \u2018Estudo Setorial da Construc\u00b8 \u02dcao 2012\u2019 [\u2018Sectoral Study of theConstruction Sector 2012\u2019]. Estudos pesquisa [Research Study] No. 65. Sao Paulo: Departamento Intersindical de Estat\u00b4\u0131stica e Estudos Socioecoomicos (DIEESE).<\/p>\n

Diani, M. (2015)\u00a0The Cement of Civil Society: Studying Networks in Localities<\/em>. Cambridge and New York: Cambridge University Press.<\/p>\n

Diani, M. (forthcoming 2017) \u2018Unions as Social Movements or Unions in Social Movements\u2019, in J. Grote and C.Wagemann (eds)\u00a0SocialMovements and Organized Labour<\/em>. London: Ashgate (forthcoming).<\/p>\n

Evans, P.B. (1989) \u2018Predatory, Developmental, and Other Apparatuses: A Comparative Political Economy Perspective on the Third World State\u2019, special issue of\u00a0Sociological Forum\u00a0<\/em>4(4): 561\u201387.<\/p>\n

Fichter, M. (2015) \u2018Organising In and Along Value Chains. What Does It Mean for Trade Unions?\u2019. Berlin: Friedrich-Ebert Stiftung.\u00a0http:\/\/library.fes.de\/pdf-files\/iez\/11560.pdf<\/a>\u00a0(accessed 9 February 2017).<\/p>\n

Friedman, E. (2012) \u2018Getting through the Hard Times Together? Chinese Workers and Unions Respond to the Economic Crisis\u2019,\u00a0Journal of Industrial Relations\u00a0<\/em>54(4): 459\u201375.<\/p>\n

Gouldner, A.W. (1954)\u00a0Wildcat Strike. A Study in Worker\u2013Management Relationships<\/em>. New York: Harper and Row.<\/p>\n

Gurgaon Workers News\u00a0<\/em>(various issues, 2007\u20132015).\u00a0http:\/\/gurgaonworkersnews.wordpress.com<\/a><\/p>\n

Herod, A. (1997) \u2018From a Geography of Labor to a Labor Geography: Labor\u2019s Spatial Fix and the Geography of Capitalism\u2019,\u00a0Antipode\u00a0<\/em>29(1): 1\u201331.<\/p>\n

Herod, A. (2010) \u2018Labour Geography: Where HaveWe Been?Where ShouldWe Go?\u2019, in H.M. Knutsen, A.C. Bergene and S.B. Endresen (eds)\u00a0Missing Links in Labour Geography<\/em>, pp. 15\u201328. Farnham: Ashgate.<\/p>\n

Hiller, E.T. (1928)\u00a0The Strike. A Study in Collective Action<\/em>. Chicago, IL: The University of Chicago Press.<\/p>\n

Holdt, K. (2002) \u2018Social Movement Unionism. The Case of South Africa\u2019,\u00a0Work, Employment & Society\u00a0<\/em>16(2): 283\u2013304.<\/p>\n

Hyman, R. (1972)\u00a0Strikes<\/em>. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.<\/p>\n

Jungeh\u00a8ulsing, J. (2015) \u2018Labour in the Era of Transnational Migration: What Prospects for International Solidarity?\u2019, in A. Bieler et al. (eds)\u00a0Labour and Transnational Action in Times of Crisis<\/em>, pp. 191\u2013208. London: Rowman and Littlefield.<\/p>\n

Kan, W. (2011) \u2018Collective Awakening andAction of Chinese Workers: The 2010 Auto Workers Strike and its Effects\u2019,\u00a0Sozial Geschichte Online\u00a0<\/em>6: 9\u201327.<\/p>\n

Lambert, R. (1989) \u2018Social Movement Unionism: The Urgent Task of Definition. Comments on Peter Waterman\u2019s Brief Note on Social Movement Unionism\u2019. Perth: Department of Social Anthropology, University of Western Australia.<\/p>\n

Lambert, R. and E. Webster (1988) \u2018The Reemergence of Political Unionism in Contemporary South Africa?\u2019, in W. Cobbett and R. Cohen (eds)\u00a0Popular Struggles in South Africa<\/em>, pp. 20\u201341. London: James Currey.<\/p>\n

Luxemburg, R. (1906\/2008) \u2018The Mass Strike, the Political Parties and the Trade Unions\u2019, in H. Scott (ed.)\u00a0The Essential Rosa Luxemburg<\/em>, pp. 111\u201381. Chicago, IL: Haymarket Books.<\/p>\n

Lyddon, D., X. Cao, Q.Meng and J. Lu (2015) \u2018A Strike of \u201cUnorganised\u201d Workers in a Chinese Car Factory: The Nanhai Honda Events of 2010\u2019,\u00a0Industrial Relations Journal\u00a0<\/em>46(2): 134\u201352.<\/p>\n

McBride, J. and I. Greenwood (2009)\u00a0Community Unionism:AComparativeAnalysis of Concepts and Contexts<\/em>. Basingstoke: Palgrave Macmillan.<\/p>\n

McMichael, P. (1990) \u2018Incorporating Comparison within a World-Historical Perspective: An Alternative Comparative Method\u2019,\u00a0American Sociological Review\u00a0<\/em>55(3): 385\u201397.<\/p>\n

Melucci, A. (1996)\u00a0Challenging Codes<\/em>. Cambridge and New York: Cambridge University Press. Nader, L. (1972) \u2018Up the Anthropologist: Perspectives Gained from Studying Up\u2019, in D. Hymes (ed.)\u00a0Reinventing Anthropology<\/em>, pp. 284\u2013311. New York: Pantheon.<\/p>\n

Nowak, J. (2014) \u2018The Maruti Workers March for Justice\u2019,\u00a0WorkingUSA\u00a0<\/em>17(4): 579\u201386.<\/p>\n

Nowak, J. (2015) \u2018Massenstreiks im Bausektor Brasiliens zwischen 2011 und 2014\u2019 [\u2018Mass Strikes in the Brazilian Construction Sector between 2011 and 2014\u2019],\u00a0Sozial Geschichte Online\u00a0<\/em>17: 15\u201350.<\/p>\n

Nowak, J. (2016a) \u2018Strikes and Labour Unrest in the Automobile Industry in India: The Case of Maruti Suzuki India Limited\u2019,\u00a0WorkingUSA\u00a0<\/em>19(3).\u00a0https:\/\/doi.org\/10.1111\/wusa.12250<\/a><\/p>\n

Nowak, J. (2016b) \u2018Grenz\u00a8uberschreitende Solidarit\u00a8at unter ArbeiterInnen. Eine Bestandsaufnahme anhand von vier Fallstudien\u2019 [\u2018Solidarity among Workers beyond Borders: An Assessment Based on Four Case Studies\u2019]. Berlin: Rosa Luxemburg-Stiftung.\u00a0http:\/\/www.rosalux.de\/publication\/42406<\/a>\u00a0(accessed 9 February 2017).<\/p>\n

PUDR (2001) \u2018Hard Drive. Working Conditions at Maruti Udyog Limited\u2019. Delhi: People\u00b4s Union for Democratic Rights.\u00a0http:\/\/www.pudr.org\/?q=content\/hard-driveworking-conditions-maruti-udyog-ltd<\/a>\u00a0(accessed 25 February 2016).<\/p>\n

PUDR (2013) \u2018Driving Force. Labour Struggles and Violation of Rights at Maruti Suzuki India Limited\u2019. Delhi: People\u00b4s Union for Democratic Rights.\u00a0http:\/\/www.pudr.org\/?q=content\/driving-force-labour-struggles-and-violation-rights-maruti-suzuki-india-limited<\/a>\u00a0(accessed 13 February 2014).<\/p>\n

Reiss, J. (2005) \u2018Social Movement Unionism and Progressive Public Policy in New York\u2019,\u00a0Just Labour\u00a0<\/em>5(Winter): 36\u201348.<\/p>\n

Robinson, I. (2000) \u2018Neoliberal Restructuring and US Unions: Toward Social Movement Unionism?\u2019,\u00a0Critical Sociology\u00a0<\/em>26(1\u20132): 109\u201338.<\/p>\n

Rucht, D. (1995) \u2018Parties, Associations and Movements as Systems of Political Interest Intermediation\u2019, in J. Thesing and W. Hofmeister (eds)\u00a0Political Parties in Democracy<\/em>, pp. 103\u201325. Sankt Augustin: Konrad Adenauer Stiftung.<\/p>\n

Scipes, K. (1991) \u2018Social Movement Unionism: A New Model of Unionism\u2019. Working Paper. The Hague: Institute of Social Studies.<\/p>\n

Scipes, K. (2014) \u2018Social Movement Unionism or Social Justice Unionism? Disentangling Theoretical Confusion within the Global Labor Movement\u2019,\u00a0Class, Race and Corporate Power\u00a0<\/em>2(3): Article 9.\u00a0http:\/\/digitalcommons.fiu.edu\/classracecorporatepower\/vol2\/iss3\/9<\/a><\/p>\n

Tattersall, A. (2015)\u00a0Power in Coalition Strategies for Strong Unions and Social Change<\/em>. Ithaca, NY: Cornell University Press.<\/p>\n

Valladares, L.P. (1982) \u2018O caso dos oper\u00b4arios do Metro do Rio de Janeiro\u2019 [\u2018The Case of the Workers for the Metro in Rio de Janeiro\u2019], in J. Alvaro Moises (ed.)\u00a0Cidade, Povo e Poder [City, People and Power]<\/em>, pp. 61\u201384. Rio de Janeiro: Paz e Terra.<\/p>\n

Vandenberg, A. (2006) \u2018Social-Movement Unionism in Theory and in Sweden\u2019,\u00a0Social Movement Studies\u00a0<\/em>5(2): 171\u201391.<\/p>\n

V\u00b4eras, R. (2013) \u2018Suape em Construc\u00b8 \u02dcao, pe\u02dcoes em luta: o novo desenvolvimento e os conflitos do trabalho\u2019 [\u2018Suape in Construction, Proles in Struggle: The New Development and Labour Conflicts\u2019],\u00a0Cadernos CRH\u00a0<\/em>26(68): 233\u201352.<\/p>\n

V\u00b4eras, R. (2014) \u2018Brasil em obras, pe\u02dcoes em luta, sindicatos surpreendidos\u2019 [\u2018Brazil at Work, Proles in Struggle, Unions Surprised\u2019],\u00a0Revista Cr\u00b4\u0131tica de Ci\u02c6encias Sociais\u00a0<\/em>103: 111\u201336.<\/p>\n

Wad, P. (2013) \u2018Getting International Labour Rights at a Foreign Controlled Company in Malaysia: A Global Labour Network Perspective\u2019,\u00a0Geoforum\u00a0<\/em>44: 52\u201361.<\/p>\n

Waterman, P. (1991) \u2018Social-Movement Unionism: A New Model for a New World\u2019. Working Paper No. 110. The Hague: Institute of Social Studies.\u00a0http:\/\/www.researchgate.net\/publication\/5130391_Social-movement_unionism_a_new_model_for_a_new_world<\/a>\u00a0(accessed 26 February 2016).<\/p>\n

Webster, E. (1987) \u2018The Rise of Social-Movement Unionism: The Two Faces of the Black Trade Union Movement in South Africa\u2019. Johannesburg: Sociology Department, University of Witwatersrand.<\/p>\n

Wildcat\u00a0<\/em>(2014) \u2018Krise in Indien: Zwischen Klassenkampf und Populismus\u2019 [\u2018Crisis in India: Between Class Struggle and Populism\u2019],\u00a0Wildcat\u00a0<\/em>96: 59\u201363.<\/p>\n

Zajak, S. (forthcoming 2017) \u2018Social Movements and Trade Unions in Cross-movement Counter Mobilization. A Polanyian Inspired View on Social Movement and Trade Union Cooperation\u2019, in J. Grote and C.Wagemann (eds)\u00a0SocialMovements and Organized Labour<\/em>. London: Ashgate (forthcoming).<\/p>\n

\n
\n
\n

<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0647\u0631 \u0639\u0634\u0642\u06cc \u0686\u06a9\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0648\u0632 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 2008\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0634\u0627\u0647\u062f \u0646\u0627\u0622\u0631\u0627\u0645\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0645\u0648\u062c \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0638\u0647\u0648\u0631\u060c \u0634\u06a9\u0644\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u06cc\u0646\u060c \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644 2008\u060c \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064b \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0638\u0647\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0645\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12044,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19,30],"tags":[],"yoast_head":"\n\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \/ \u06cc\u0648\u0631\u06af \u0646\u0648\u0627\u06a9 \/ \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0642\u0646\u0628\u0631\u06cc - \u0628\u0647 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u062e\u0648\u0634 \u0622\u0645\u062f\u06cc\u062f<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rahkargar.com\/?p=12042\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fa_IR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \/ \u06cc\u0648\u0631\u06af \u0646\u0648\u0627\u06a9 \/ \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0642\u0646\u0628\u0631\u06cc - \u0628\u0647 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u062e\u0648\u0634 \u0622\u0645\u062f\u06cc\u062f\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0647\u0631 \u0639\u0634\u0642\u06cc \u0686\u06a9\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0648\u0632 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 2008\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0634\u0627\u0647\u062f \u0646\u0627\u0622\u0631\u0627\u0645\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0645\u0648\u062c \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0638\u0647\u0648\u0631\u060c \u0634\u06a9\u0644\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627\u06cc\u0646\u060c \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644 2008\u060c \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064b \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0638\u0647\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0645\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0647\u062f.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rahkargar.com\/?p=12042\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0628\u0647 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u062e\u0648\u0634 \u0622\u0645\u062f\u06cc\u062f\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Rahekaregar?epa=SEARCH_BOX\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-03T07:42:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rahkargar.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/salt-of-the-earth-1954.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"740\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"493\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Rahekaregar\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Rahekaregar\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/rahkargar.com\/#organization\",\"name\":\"\\u0633\\u0627\\u0632\\u0645\\u0627\\u0646 \\u0631\\u0627\\u0647 \\u06a9\\u0627\\u0631\\u06af\\u0631\",\"url\":\"https:\/\/rahkargar.com\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Rahekaregar?epa=SEARCH_BOX\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/RAHEKAREGAR\/videos\",\"https:\/\/twitter.com\/Rahekaregar\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/rahkargar.com\/#logo\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"url\":\"https:\/\/rahkargar.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cropped-e1591109570532-2.jpg\",\"width\":204,\"height\":93,\"caption\":\"\\u0633\\u0627\\u0632\\u0645\\u0627\\u0646 \\u0631\\u0627\\u0647 \\u06a9\\u0627\\u0631\\u06af\\u0631\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rahkargar.com\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rahkargar.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rahkargar.com\/\",\"name\":\"Rahkargar\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rahkargar.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/rahkargar.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fa-IR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.rahkargar.com\/?p=12042#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"url\":\"https:\/\/rahkargar.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/salt-of-the-earth-1954.jpg\",\"width\":740,\"height\":493},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rahkargar.com\/?p=12042#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.rahkargar.com\/?p=12042\",\"name\":\"\\u0627\\u062a\\u062d\\u0627\\u062f\\u06cc\\u0647\\u200c\\u06af\\u0631\\u0627\\u06cc\\u06cc \\u062c\\u062f\\u06cc\\u062f \\u062c\\u0646\\u0628\\u0634\\u200c\\u0647\\u0627\\u06cc \\u0627\\u062c\\u062a\\u0645\\u0627\\u0639\\u06cc \/ \\u06cc\\u0648\\u0631\\u06af \\u0646\\u0648\\u0627\\u06a9 \/ \\u062a\\u0631\\u062c\\u0645\\u0647\\u200c\\u06cc \\u0631\\u0633\\u0648\\u0644 \\u0642\\u0646\\u0628\\u0631\\u06cc - \\u0628\\u0647 \\u0633\\u0627\\u06cc\\u062a \\u0633\\u0627\\u0632\\u0645\\u0627\\u0646 \\u0631\\u0627\\u0647 \\u06a9\\u0627\\u0631\\u06af\\u0631 \\u062e\\u0648\\u0634 \\u0622\\u0645\\u062f\\u06cc\\u062f\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rahkargar.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rahkargar.com\/?p=12042#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-05-03T07:42:22+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-03T07:42:22+00:00\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rahkargar.com\/?p=12042\"]}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.rahkargar.com\/?p=12042#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rahkargar.com\/?p=12042#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rahkargar.com\/#\/schema\/person\/690564d419fe7fa1a64ae01e695b24c2\"},\"headline\":\"\\u0627\\u062a\\u062d\\u0627\\u062f\\u06cc\\u0647\\u200c\\u06af\\u0631\\u0627\\u06cc\\u06cc \\u062c\\u062f\\u06cc\\u062f \\u062c\\u0646\\u0628\\u0634\\u200c\\u0647\\u0627\\u06cc \\u0627\\u062c\\u062a\\u0645\\u0627\\u0639\\u06cc \/ \\u06cc\\u0648\\u0631\\u06af \\u0646\\u0648\\u0627\\u06a9 \/ \\u062a\\u0631\\u062c\\u0645\\u0647\\u200c\\u06cc \\u0631\\u0633\\u0648\\u0644 \\u0642\\u0646\\u0628\\u0631\\u06cc\",\"datePublished\":\"2021-05-03T07:42:22+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-03T07:42:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rahkargar.com\/?p=12042#webpage\"},\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rahkargar.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rahkargar.com\/?p=12042#primaryimage\"},\"articleSection\":\"\\u062c\\u0646\\u0628\\u0634 \\u06a9\\u0627\\u0631\\u06af\\u0631\\u06cc \\u062c\\u0647\\u0627\\u0646\\u06cc,\\u0645\\u0637\\u0627\\u0644\\u0628 \\u062c\\u062f\\u06cc\\u062f\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.rahkargar.com\/?p=12042#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rahkargar.com\/#\/schema\/person\/690564d419fe7fa1a64ae01e695b24c2\",\"name\":\"\\u0628\\u0647 \\u0633\\u0627\\u06cc\\u062a \\u0633\\u0627\\u0632\\u0645\\u0627\\u0646 \\u0631\\u0627\\u0647 \\u06a9\\u0627\\u0631\\u06af\\u0631 \\u062e\\u0648\\u0634 \\u0622\\u0645\\u062f\\u06cc\\u062f\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/rahkargar.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fa-IR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/43be65c33361b8d9ae740474a9efb1d9?s=96&r=g\",\"caption\":\"\\u0628\\u0647 \\u0633\\u0627\\u06cc\\u062a \\u0633\\u0627\\u0632\\u0645\\u0627\\u0646 \\u0631\\u0627\\u0647 \\u06a9\\u0627\\u0631\\u06af\\u0631 \\u062e\\u0648\\u0634 \\u0622\\u0645\\u062f\\u06cc\\u062f\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rahkargar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12042"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rahkargar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rahkargar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rahkargar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rahkargar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12042"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rahkargar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12045,"href":"https:\/\/rahkargar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12042\/revisions\/12045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rahkargar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rahkargar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rahkargar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rahkargar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}