{"id":27827,"date":"2025-05-03T09:54:26","date_gmt":"2025-05-03T09:54:26","guid":{"rendered":"https:\/\/rahkargar.com\/?p=27827"},"modified":"2025-05-03T09:54:26","modified_gmt":"2025-05-03T09:54:26","slug":"%d8%ba%d9%84%d8%a7%d9%85-%d8%ad%d8%b3%db%8c%d9%86-%d8%af%d9%88%d8%a7%d9%86%db%8c-%d9%80-%d9%86%d9%81%d8%aa-%d9%85%d9%84%db%8c-%db%8c%d8%a7-%d9%86%d9%81%d8%aa-%d8%af%d9%88%d9%84%d8%aa%db%8c%d8%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rahkargar.com\/?p=27827","title":{"rendered":"\u063a\u0644\u0627\u0645 \u062d\u0633\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0640 \u0646\u0641\u062a \u0645\u0644\u06cc \u06cc\u0627 \u0646\u0641\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc\u061f \u06af\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646"},"content":{"rendered":"
<\/header>\n
\n
\n

\u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u06cc \u067e\u06cc\u200c\u062f\u06cc\u200c\u0627\u0641<\/strong><\/a>\u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a<\/a><\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n

\u06af\u0627\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0632\u0634\u200c\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646<\/strong><\/h4>\n

\u0627\u0632 \u0645\u062f\u062a\u200c\u0647\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u0639\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u0645\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0645 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0648 \u0634\u0628\u0647\u200c\u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0631\u0627\u0646\u062a\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0633\u0631 \u0628\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u06a9\u0631\u0627\u0631\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0642\u0628\u062a \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0645\u0635\u062f\u0642 \u0648 \u0645\u0644\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646 \u0646\u0641\u062a \u0648 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0647 \u0645\u0644\u06cc \u0634\u062f\u0646 \u0646\u0641\u062a \u067e\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u0628\u062f\u0628\u062e\u062a\u06cc \u0645\u0644\u062a \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0633\u062e\u0646 \u0633\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u0648 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0633\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0646\u0641\u062a \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645\u0650 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0628\u0639\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0645 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062a\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062d\u062a\u06cc \u06cc\u06a9 \u067e\u0627\u0644\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u0648 \u06cc\u0627 \u062f\u063a\u062f\u063a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0636\u0644\u0627\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f.<\/p>\n

\u06f1\u06f1\u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0634 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0639\u062a \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0635\u0628\u062d \u0631\u0648\u0632 \u067e\u0646\u062c\u0645 \u062e\u0631\u062f\u0627\u062f \u0645\u0627\u0647 \u06f1\u06f2\u06f8\u06f7 \u062e\u0648\u0631\u0634\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0628\u0627 \u06f2\u06f6 \u0645\u0627\u0647 \u0645\u0647 \u06f1\u06f9\u06f0\u06f8 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0645\u062a\u0647 \u062d\u0641\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0636\u062e\u0627\u0645\u062a \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0642\u0637\u0631 \u06f3\u06f5\u06f0\u00a0\u0645\u062a\u0631\u00a0\u0639\u0628\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0636\u0631\u0628\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u062e\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0639\u0638\u06cc\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0646\u0641\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a \u0641\u0631\u0648\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u062f\u0631 \u0639\u0645\u0642 (\u06f3\u06f6\u06f0 \u0645\u062a\u0631\u06cc) \u0646\u0641\u062a \u0628\u0627 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0627 \u06f1\u06f5 \u0645\u062a\u0631 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0646\u0648\u06a9 \u062f\u06a9\u0644 \u062d\u0641\u0627\u0631\u06cc \u0641\u0648\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f \u063a\u0631\u0642\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0622\u063a\u0627\u0632 \u0641\u0635\u0644 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062c\u0645\u0639 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a\u200c\u062e\u06cc\u0632 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a.<\/p>\n

\u0622\u0646 \u0686\u0647 \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u06cc\u0631\u0627\u062b\u200c\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0627\u0644\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633\u0627\u062a \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0646\u0641\u062a\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0647\u200c\u062f\u0633\u062a \u0646\u0641\u062a\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632 \u00ab\u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f\u00bb \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u06cc\u062c \u0642\u0631\u0627\u0628\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0639\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0639\u06cc\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0646\u0641\u062a \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n

\u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06af\u0641\u062a\u200c\u0648\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u062f\u0631 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0645\u062c\u0627\u0632\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u062f\u0639\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062f \u0647\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u0632\u0639\u0645 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0639\u0636\u0627\u064b \u062c\u0631\u0626\u062a \u0648 \u0634\u0647\u0627\u0645\u062a \u062c\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0628\u06cc\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0635\u0631\u06cc\u062d \u0628\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0645\u0644\u06cc \u0648 \u0634\u0627\u06cc\u0633\u062a\u0647\u200c\u0633\u0627\u0644\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06af\u0627\u0647 \u0645\u0636\u062d\u06a9\u0647\u200c\u06cc \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u06a9\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0628\u067e\u0631\u0633\u062f \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0647 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064b \u0634\u06cc\u0641\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0631\u0634\u062f \u06f1\u06f4 \u062f\u0631\u0635\u062f\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0647\u0647\u200c\u06cc \u06f4\u06f0 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u0645\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0646\u0641\u062a \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0645 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u063a\u0631\u0628 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0631\u0634\u062f\u06cc \u062f\u0633\u062a \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u061f \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u0628\u0631 \u0641\u06a9\u0631\u06cc\u200c\u0634\u0627\u0646\u060c \u0634\u0627\u0647 \u0647\u0645 \u0633\u0648\u0633\u06cc\u0627\u0644\u06cc\u0633\u062a \u0628\u0648\u062f \u0648 \u06cc\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0642\u062a\u062f\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0627\u0647\u0646\u0634\u0627\u0647\u06cc \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0631\u0634\u062f \u0628\u062e\u0634 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u06cc\u06a9\u060c \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u062f\u0647 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0628\u0631\u062a\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f7\u06f7 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0647\u200c\u062e\u0648\u0628\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062e\u0634 \u0646\u0641\u062a \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u062c\u062f\u0648\u0644 \u06cc\u06a9 <\/strong>\u2013<\/strong> \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u06f1\u06f0 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0628\u0631\u062a\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u06f1\u06f9\u06f7\u06f7<\/strong><\/p>\n

(\u0645\u0628\u0627\u0644\u063a \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f \u062f\u0644\u0627\u0631)<\/strong><\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u062f\u0631\u0622\u0645\u062f<\/strong><\/td>\n\u0646\u0627\u0645 \u0634\u0631\u06a9\u062a<\/strong><\/td>\n\u0631\u062f\u06cc\u0641<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u06f1\u06f3.\u06f4<\/strong><\/td>\n\u0622\u06cc\u200c\u062a\u06cc\u200c\u062a\u06cc<\/strong><\/td>\n\u06f1\u06f0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u06f1\u06f5<\/strong><\/td>\n\u0622\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u200c\u0627\u0645<\/strong><\/td>\n\u06f9<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u06f1\u06f7.\u06f4<\/strong><\/td>\n\u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u06cc\u06a9<\/strong><\/td>\n\u06f8<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u06f1\u06f8.\u06f5<\/strong><\/td>\n\u06af\u0644\u0641\u200c\u0627\u0648\u06cc\u0644<\/strong><\/td>\n\u06f7<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u06f2\u06f1.\u06f6<\/strong><\/td>\n\u0645\u0648\u0628\u0627\u06cc\u0644<\/strong><\/td>\n\u06f6<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u06f2\u06f2.\u06f7<\/strong><\/td>\n\u062a\u06a9\u0632\u0627\u06a9\u0648<\/strong><\/td>\n\u06f5<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u06f2\u06f3.\u06f6<\/strong><\/td>\n\u0641\u0648\u0631\u062f\u0645\u0648\u062a\u0648\u0631\u0632<\/strong><\/td>\n\u06f4<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u06f2\u06f3.\u06f6<\/strong><\/td>\n\u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646<\/strong><\/td>\n\u06f3<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u06f3\u06f5.\u06f7<\/strong><\/td>\n\u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0645\u0648\u062a\u0648\u0631\u0632<\/strong><\/td>\n\u06f2<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u06f4\u06f2.\u06f5<\/strong><\/td>\n\u0627\u06a9\u0632\u0648\u0646<\/strong><\/td>\n\u06f1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

Sources:- Carin.info and CNN Money-Fortune<\/p>\n

\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u062b\u0631\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0648 \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u062d\u062c\u0645 \u062b\u0631\u0648\u062a \u062e\u0648\u062f \u0622\u06af\u0627\u0647 \u0634\u0648\u0646\u062f \u0646\u06af\u0627\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0631 \u0622\u0646 \u0634\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u0634 \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0647\u0645 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u00ab\u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u0642\u06cc\u0645\u062a\u00bb \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0641\u0634\u0627 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0645\u0644\u062a \u0628\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f \u0686\u0631\u0627 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u0627\u0632 \u0645\u0636\u0631\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0648 \u0645\u0644\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646 \u0646\u0641\u062a \u0648 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u0646 \u0633\u062e\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f. \u06af\u0641\u062a\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u062f\u06cc\u0631\u0648\u0632 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0622\u0642\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u0622\u0642\u0627\u0632\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0647\u06cc\u0686\u200c\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u0644\u0637\u0641 \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646\u200c\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0646\u0641\u062a \u0628\u0627 \u0628\u0648\u0631\u0633\u06cc\u0647\u200c\u06cc \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06cc\u0627 \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0628\u0647\u200c\u062e\u0627\u0631\u062c \u0639\u0632\u06cc\u0645\u062a \u0648 \u0628\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0637\u06cc\u200c\u0648\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u06cc\u0628\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u0634\u0644\u0645\u200c\u0634\u0648\u0631\u0628\u0627\u06cc \u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0648\u063a\u060c \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0644\u0633\u0648\u0632 \u0645\u0644\u062a \u0648 \u0641\u0642\u0631\u0627 \u062c\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0632\u0646\u0646\u062f. \u0686\u0646\u0627\u0646\u200c\u06a9\u0647 \u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u062e\u0637 \u0641\u0642\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062f\u0627\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u0627\u0632 \u0645\u062f\u062a\u200c\u0647\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u062d\u062b \u0645\u0644\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646 \u0646\u0641\u062a \u06cc\u0627 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0634\u062f\u0646 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0637\u0631\u062d \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06af\u0631 \u0645\u0644\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646 \u0646\u0641\u062a \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646 \u0646\u0641\u062a \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0638\u0631\u06cc\u0641\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u00ab\u0645\u0644\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646\u00bb \u0648 \u00ab\u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646\u00bb \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0632\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u06a9 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n

\u06f1<\/strong>-\u0645\u0644\u06cc \u0634\u062f\u0646 \u0646\u0641\u062a: <\/strong>\u0645\u0644\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646 \u0646\u0641\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u06cc\u0627 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u06a9 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0622\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0628\u0647\u200c\u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062e\u062f\u0645\u062a \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0648 \u0634\u0647\u0631\u0648\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u062c\u0627\u060c \u0646\u0641\u062a \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0648 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u060c \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0639\u0644\u06cc\u200c\u0631\u063a\u0645 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0633\u062a \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u062d\u062a \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0648 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0631\u0633\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0638\u0631 \u0648 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u062f\u0645\u0648\u06a9\u0631\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u0631\u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0646\u0641\u0639 \u0622\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0646\u0635\u06cc\u0628 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f\u060c \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064b \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u0639\u0646\u06cc\u060c \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0627\u06af\u0631 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0646\u0641\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0645\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0647\u062f\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0641\u0639 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0632 \u0646\u0641\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u062f \u0648 \u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062c\u06cc\u0628 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u06cc\u0627 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0648\u062f.<\/p>\n

\u06f2-<\/strong>\u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0634\u062f\u0646 \u0646\u0641\u062a: <\/strong>\u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0634\u062f\u0646 \u0646\u0641\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0648 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0646\u0641\u062a \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0648\u0627\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0647\u062f\u0641\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0641\u0642\u0637 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0645\u0644\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0628\u0647\u200c\u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0634\u062f\u0646 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0648 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u062a\u062d\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0648 \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0647\u062f\u0641 \u0622\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0646\u0647 \u0644\u0632\u0648\u0645\u0627\u064b \u0631\u0641\u0627\u0647 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0648 \u0645\u0644\u062a.<\/p>\n

\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627:<\/strong><\/p>\n

    \n
  • \u0645\u0644\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646<\/strong> \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0645\u0644\u062a\u060c \u0627\u0639\u0645 \u0627\u0632 \u0646\u0633\u0644 \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0646\u0633\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u062a\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0648 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0648 \u0628\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/li>\n
  • \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646<\/strong> \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u06cc\u0627 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0648\u0644\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0647\u062f\u0641 \u0622\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u062e\u0627\u0635 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0648 \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0648 \u06cc\u0627 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n

    \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0644\u06cc \u0634\u062f\u0646 \u0646\u0641\u062a<\/strong> \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0641\u062a \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u062d\u062a \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0648 \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0639 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0644\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646 \u0646\u0641\u062a \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f3\u06f3\u06f0 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0632\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc\u0627\u062f \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0645\u0635\u062f\u0642 \u0646\u062e\u0633\u062a\u200c\u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0645\u0644\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f.\u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0627\u062f\u0639\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u06cc\u0646 \u0647\u06cc\u062c \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646 \u0648 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a.<\/p>\n

    \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u062d\u062b\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u06cc\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0648\u0627\u0698\u0647\u200c\u06cc \u00ab\u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0634\u062f\u0646\u00bb \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0628\u0631 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0646\u0641\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0648\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0644\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646 \u0646\u0641\u062a\u060c \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0648 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0628\u0631 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0627\u0634\u062f.\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0634\u062f\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0642\u0636\u06cc\u0647 \u0628\u062f\u0646\u06cc\u0633\u062a \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0646\u0641\u062a\u06cc \u0646\u0631\u0648\u0698 \u2013 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0641\u0642\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0646\u0641\u062a\u06cc- \u0686\u0647\u200c\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u067e\u0631\u0648\u067e\u0627\u06af\u0627\u0646\u062f\u0627\u06cc \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a\u06cc \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0628\u0631 \u0633\u0631 \u0645\u0644\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646 \u0646\u0641\u062a \u0646\u0634\u0648\u06cc\u0645.<\/p>\n

    \u062f\u0631 \u0646\u0631\u0648\u0698\u060c \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0646\u0641\u062a\u06cc \u0648 \u06af\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0645\u0646\u062d\u0635\u0631\u0628\u0647\u200c\u0641\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0642\u0634 \u062f\u0648\u0644\u062a\u060c \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0628\u0647\u200c\u062e\u0648\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u062a\u0639\u0627\u062f\u0644 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0646\u0631\u0648\u0698 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0645\u0648\u0641\u0642 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\u060c \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0646\u0641\u062a\u060c \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647:<\/p>\n

    \u06f1-\u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0646\u0641\u062a\u06cc:<\/strong> \u062f\u0631 \u0646\u0631\u0648\u0698\u060c \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632 \u0632\u06cc\u0631 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0646\u0631\u0648\u0698 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u062f\u0648\u0644\u062a \u0646\u0631\u0648\u0698 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06cc \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062c\u0648\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u062f\u0648\u0644\u062a \u0646\u0631\u0648\u0698 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062a\u062d\u062a \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n

    \u06f2-<\/strong> \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0646\u0641\u062a\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u062a \u0627\u0648\u06cc\u0644 \u00ab<\/strong>Equinor<\/strong>\u00bb \u2013<\/strong>\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0646\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0646\u0641\u062a\u06cc \u0646\u0631\u0648\u0698\u060c \u0648\u062c\u0648\u062f \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0646\u0641\u062a\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062a \u0627\u0648\u06cc\u0644 -\u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u062a\u0627\u0632\u06af\u06cc \u0628\u0647Equinor \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632 \u062f\u0631 \u0646\u0631\u0648\u0698 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062a\u062d\u062a \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0633\u062a\u0627\u062a \u0627\u0648\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06cc \u0646\u0631\u0648\u0698 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0639\u0645\u062f\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0633\u0647\u0645 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n

    \u06f3-<\/strong> \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0648 \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc: <\/strong>\u062f\u0648\u0644\u062a \u0646\u0631\u0648\u0698 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u0646\u0641\u062a \u0648 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0648 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u0631\u06af\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a\u06cc\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0628\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u0646\u0631\u0648\u0698 <\/strong>(NPD)<\/strong>\u060c \u0631\u0648\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c\u060c \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n

    \u06f4<\/strong>\u2013<\/strong> \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0645\u0632\u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f: <\/strong>\u0646\u0631\u0648\u0698 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0645\u0632\u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u0627\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062c\u0648\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u062c\u0648\u0632 \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0644\u062a\u060c \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0631\u0627\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062f\u0648\u0644\u062a \u0646\u0631\u0648\u0698 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635\u060c \u0633\u0647\u0645 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0632 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n

    \u06f5<\/strong>-\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u062b\u0631\u0648\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0631\u0648\u0698 <\/strong>(Government Pension Fund Global)<\/strong>: <\/strong>\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0645\u062f\u0644 \u0646\u0631\u0648\u0698 \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0646\u0641\u062a\u06cc\u060c \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u062b\u0631\u0648\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0631\u0648\u0698<\/strong> (Government Pension Fund Global)<\/strong> \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0648\u0644\u062a \u0646\u0631\u0648\u0698 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0648\u0627\u0631\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642\u060c \u062d\u0641\u0638 \u062b\u0631\u0648\u062a \u0646\u0633\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0646\u0631\u0648\u0698 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u060c \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0646\u0648\u0633\u0627\u0646\u0627\u062a \u0642\u06cc\u0645\u062a \u0646\u0641\u062a \u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n

    \u06f6<\/strong>\u2013<\/strong> \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0641\u0627\u0647 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc: <\/strong>\u062f\u0648\u0644\u062a \u0646\u0631\u0648\u0698 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0632 \u0646\u0641\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646 \u0631\u0641\u0627\u0647 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0648 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0631\u0641\u0627\u0647 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0646\u0631\u0648\u0698 \u0627\u0632 \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n

    \u06f7<\/strong>-\u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u200c\u0632\u06cc\u0633\u062a: <\/strong>\u0646\u0631\u0648\u0698 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u200c\u0632\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0648\u0644\u062a \u0646\u0631\u0648\u0698 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632 \u0648\u0636\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0646\u0641\u062a\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0648 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u0628\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0631\u0648\u0698\u060c \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0646\u0641\u062a\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 Equinor<\/strong> \u0648 \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0646\u0641\u062a\u060c \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0632 \u0646\u0641\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0639 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0648 \u0631\u0641\u0627\u0647 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u062b\u0631\u0648\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0631\u0648\u0698<\/strong>\u060c \u062f\u0648\u0644\u062a \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0633\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n

    \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0645\u0648\u0641\u0642 \u062f\u0631\u0646\u0638\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u060c \u0646\u062d\u0648\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0646\u0641\u062a \u0648\u06af\u0627\u0632 \u062f\u0631 \u0686\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0686\u06cc\u0646\u060c \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0646\u0641\u062a\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0639\u0645\u062f\u0647 \u062a\u062d\u062a \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u062f\u0644 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0646\u0631\u0648\u0698 \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u060c \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0646\u062d\u0648\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0646\u0641\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0686\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n

    \u06f1<\/strong>\u2013<\/strong> \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0648 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc: <\/strong>\u062f\u0631 \u0686\u06cc\u0646\u060c \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0686\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0639\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0646\u0641\u062a \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u062d\u062a \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u063a\u0631\u0628\u06cc \u06a9\u0647 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u0646\u0641\u062a\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0639\u0645\u062f\u0647 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u0646\u062f\u0645\u0644\u06cc\u062a\u06cc \u0646\u0642\u0634 \u0639\u0645\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0686\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0644\u062a \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632\u060c \u0627\u0632 \u0627\u06a9\u062a\u0634\u0627\u0641 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f\u060c \u062a\u0635\u0641\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u0648\u0632\u06cc\u0639\u060c \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062c\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n

    \u06f2-<\/strong> \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc: <\/strong>\u0686\u06cc\u0646 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0646\u0641\u062a\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af<\/strong> \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0631 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0633\u0647 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f:<\/p>\n

      \n
    • \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u067e\u062a\u0631\u0648\u0644\u06cc\u0645 \u0686\u06cc\u0646<\/strong> China National Petroleum Corporation=CNPC<\/strong> \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632 \u0686\u06cc\u0646 \u0648 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0632\u06cc\u0631\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647\u200c\u0646\u0627\u0645 \u067e\u062a\u0631\u0648\u0686\u06cc\u0646 <\/strong>(PetroChina)<\/strong>\u060c \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0642\u0634 \u0639\u0645\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06a9\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0646\u0641\u062a \u062f\u0631 \u0686\u06cc\u0646 \u0648 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/li>\n
    • \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0633\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0648\u067e\u06a9 <\/strong>China Petroleum and Chemical Corporation=Sinopec<\/strong> \u2013 \u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u063a\u0648\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0686\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u067e\u0627\u0644\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0641\u062a \u0648 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u067e\u062a\u0631\u0648\u0634\u06cc\u0645\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n
    • \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06cc \u0622\u0641 \u0634\u0648\u0631 \u0686\u06cc\u0646<\/strong>China National Offshore Oil Corporation=CNOOC \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0641\u062a \u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/li>\n<\/ul>\n

      \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u0627\u06a9\u062a\u0634\u0627\u0641\u060c \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c\u060c \u067e\u0627\u0644\u0627\u06cc\u0634\u060c \u0648 \u062a\u0648\u0632\u06cc\u0639 \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0686\u06cc\u0646 \u0648 \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f.<\/p>\n

      \u06f3<\/strong>\u2013<\/strong> \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc: <\/strong>\u062f\u0648\u0644\u062a \u0686\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0632\u0645\u06cc\u0646<\/strong> \u0648 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0628\u0631 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc<\/strong> \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0628\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u062c\u0646\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u062c\u0648\u0632\u0647\u0627 \u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u062f\u0648\u0644\u062a \u0686\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0646\u0641\u062a\u060c \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a \u0648 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0622\u0646\u060c \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n

      \u06f4<\/strong>\u2013<\/strong> \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u0628\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc: <\/strong>\u0686\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632 \u0627\u0632 \u0638\u0631\u0641\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0634\u0650\u0644<\/strong>\u060c \u0627\u06a9\u0633\u0648\u0646\u200c\u0645\u0648\u0628\u06cc\u0644<\/strong>\u060c \u062a\u0648\u062a\u0627\u0644<\/strong> \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06a9\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0646\u0641\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0686\u06cc\u0646 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u0645\u0631\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

      \u06f5<\/strong>-\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06cc: <\/strong>\u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0632 \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0686\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0628\u0631\u062e\u0644\u0627\u0641 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a\u200c\u062e\u06cc\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0686\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u062f\u0627\u0631\u062f \u062a\u0627 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0641\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u062f. \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644\u060c \u0686\u06cc\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0634\u062f\u062a \u062f\u0631 \u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062c\u0648\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f\u067e\u0630\u06cc\u0631\u060c \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u06af\u0627\u0632 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

      \u06f6<\/strong>\u2013<\/strong> \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f\u0645\u062f\u062a \u0648 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u200c\u0646\u06af\u0631\u06cc: <\/strong>\u0686\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f\u0645\u062f\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0628\u0631 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0641\u062a \u062e\u0627\u0645 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0630\u062e\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u06a9 \u0646\u0641\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0647\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0638\u0631\u0641\u06cc\u062a \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0646\u0641\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062f\u0647\u062f. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u060c \u0686\u06cc\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0641\u0632\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648 \u0648 \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n

      \u06f7<\/strong>-\u0631\u0634\u062f \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632: <\/strong>\u0686\u06cc\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0635\u0631\u0641\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0646\u0641\u062a \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646\u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u060c \u0686\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u060c \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627 \u0648 \u0622\u0633\u06cc\u0627\u06cc \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc.<\/p>\n

      \u06f8<\/strong>-\u0645\u062d\u06cc\u0637\u200c\u0632\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627: <\/strong>\u0686\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0646\u0641\u062a \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631\u060c \u062f\u0648\u0644\u062a \u0686\u06cc\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062c\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0647\u200c\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u0627\u0632 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u200c\u0632\u06cc\u0633\u062a \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06a9 \u062f\u0631 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06af\u0627\u0632 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u067e\u0627\u06a9 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631\u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0635\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u0631\u062f \u062f\u0631 \u0686\u06cc\u0646\u060c \u0635\u0646\u0639\u062a \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632 \u062a\u062d\u062a \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f CNPC\u060c Sinopec \u0648 CNOOC \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062f\u0648\u0644\u062a \u0686\u06cc\u0646 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c\u060c \u067e\u0627\u0644\u0627\u06cc\u0634 \u0648 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0646\u0641\u062a \u0631\u0627 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c \u0686\u06cc\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0641\u0632\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648 \u0648 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0641\u062a \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

      \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0634\u0648\u062f \u0622\u06cc\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631\u06a9\u0634\u0648\u0631\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a \u06cc\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648\u0644\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u061f \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06af\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0633\u0634 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0628\u0647 \u062a\u0641\u06a9\u06cc\u06a9 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u00ab\u0645\u0644\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646\u00bb \u0648 \u00ab\u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646\u00bb \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u0628\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0634\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627\u064b \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u00ab\u0645\u0644\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646\u00bb\u060c \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc \u0648\u0642\u062a\u06cc \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0635\u0646\u0639\u062a \u06cc\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u00ab\u0645\u0644\u06cc\u00bb \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0635\u0646\u0639\u062a \u06cc\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0628\u062e\u0634 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u06cc\u0627 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u062a \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0648 \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a\u060c \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0648 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644<\/strong> \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u00ab\u0645\u0644\u06cc \u0634\u062f\u0646\u00bb \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0646\u062f\u060c \u0648\u0644\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062f\u0648\u0644\u062a<\/strong> \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u06cc\u0627 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0648 \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u06cc\u0627 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n

      \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0648 \u0645\u0644\u06cc \u0634\u062f\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/strong><\/h4>\n

      \u06f1- \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a:<\/strong> \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u060c \u0635\u0646\u0639\u062a \u06cc\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/strong> \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0622\u0646 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u062d\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0647\u062f\u060c \u0648\u0644\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u062c\u0632\u0626\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0633\u0647\u0645 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0646\u0642\u0634 \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0635 \u0627\u06cc\u0641\u0627 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n

      \u06f2-\u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc:<\/strong> \u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u06cc\u0627 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u062a\u062d\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u060c \u0648\u0644\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u060c \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u06cc\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0648\u0644\u062a \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0648 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631\u0647 \u0648 \u0645\u0644\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0627\u0633\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0644 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631\u0645\u062b\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0686\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u060c \u062f\u0648\u0644\u062a \u0686\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u062a\u062d\u062a \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc (\u0645\u062b\u0644 CNPC\u0648 Sinopec ) \u0646\u0642\u0634 \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0647 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0646\u0641\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u062a\u062d\u062a \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u06cc\u0627 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u06cc\u0627 \u062f\u0631\u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u0635\u0646\u0639\u062a \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u06cc \u06af\u0627\u0632 \u0648 \u0628\u0631\u0642\u060c \u0627\u06af\u0631\u0686\u0647 \u062a\u062d\u062a \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0628\u062e\u0634 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0648 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062fE.ON<\/strong> \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0627\u0646\u0631\u0698\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0633\u0647\u0645 \u0639\u0645\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u060c \u0648\u0644\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0639\u0636\u0627\u064b \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0646\u0635\u0628 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u063a\u06cc\u0631\u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n

      \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u00abNational Iranian Oil Company=NIOC\u00bb \u0631\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0686\u06af\u0648\u0646\u06af\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0632\u0648\u0641\u0631\u0648\u062f \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0631\u0628\u0637\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0644\u06cc\u200c\u0634\u062f\u0646 \u0646\u0641\u062a \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0635\u0627\u0628 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0648\u06af\u0644\u06cc \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0646\u0641\u062a \u0627\u062d\u0627\u0637\u0647 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632\u0622\u0646\u0627\u0646 \u0646\u0647\u200c\u062a\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc- \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0646\u0634\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648\u067e\u06a9 \u0648 \u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0641\u062a \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0648\u062f \u2013 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u0645\u0644\u0627 \u064b\u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0647\u0645 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. \u0646\u062d\u0648\u0647\u200c\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647\u200c\u06cc \u0647\u06cc\u0623\u062a\u06cc \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0648\u06af\u0627\u0632 \u0648 \u067e\u062a\u0631\u0648\u0634\u06cc\u0645\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u062d\u062c\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0686\u0646\u062f\u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0648 \u062a\u0628\u0627\u0631\u06af\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0641\u0633\u0627\u062f \u0646\u0647\u0627\u062f\u06cc\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0631\u0628\u0637\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u0644\u06cc \u0634\u062f\u0646 \u0646\u0641\u062a \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a. \u06a9\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0622\u0645\u062f \u0628\u0627 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0648 \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u0642\u06cc\u0627\u0633 \u0628\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0647\u0645 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0648 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0637\u0631 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u062f \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0622\u0646 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u06f8 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u0634\u06a9\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u0644\u0630\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0644\u0627\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0642\u0627\u0636\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062c\u0631\u0627 \u0622\u0646 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0639\u0644\u06cc\u0631\u063a\u0645 \u0647\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0627 \u0646\u0641\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0631\u062e \u0631\u0634\u062f \u062a\u0627 \u06f1\u06f4 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0647\u0645 \u0628\u0631\u0633\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u067e\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0646\u0641\u062a\u06cc \u0648 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0636 \u062e\u0627\u0635 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u062f\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0628\u0631\u0633\u0627\u0646\u062f \u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u06f4\u06f7 \u0633\u0627\u0644 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0686\u0646\u0627\u0646 \u0641\u0644\u0627\u06a9\u062a\u06cc \u06a9\u0634\u0627\u0646\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0627\u0686\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0648\u062e\u062a \u0627\u0646\u0631\u0698\u0650\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0646\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0627\u0632\u0631\u0627 \u0647\u0645 \u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u0686\u0647 \u0628\u0633\u0627 \u0646\u0627\u0686\u0627\u0631 \u0634\u0648\u06cc\u0645 \u0627\u06af\u0647\u06cc \u0645\u0632\u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0641\u0631\u0648\u0634 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0622\u0651\u0628 \u0648 \u0628\u0631\u0642 \u0648\u06af\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f!<\/p>\n

      \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0646\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u067e\u0631\u0627\u062a\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u0631 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u0634\u0631\u06a9\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0628\u0631\u06cc\u062a\u06cc\u0634 \u0627\u06cc\u0633\u062a \u0627\u06cc\u0646\u062f\u06cc\u0627 \u00abBritish East India\u00bb \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u0627\u064b \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0646\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u2013 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0634\u0627\u062e\u0647\u200c\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0627\u06cc\u0633\u062a \u0627\u06cc\u0646\u062f\u06cc\u0627 (East India Company) \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f7\u06f4 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0645\u0646\u062d\u0644 \u0634\u062f \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0641\u0639\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0628\u0648\u0631\u0633 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0635\u0648\u0631\u062a \u06af\u06cc\u0631\u062f \u0628\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc\u060c \u0646\u0631\u062e \u062a\u0648\u0631\u0645\u060c \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0648 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0631\u0648\u0632 \u0622\u0646 \u062f\u0633\u062a \u06cc\u0627\u0641\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u0648\u0631\u0645 \u062a\u0639\u062f\u06cc\u0644\u06cc\u060c \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u0646\u062f\u0645\u0644\u06cc\u062a\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646 (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u067e\u0644 \u06cc\u0627 \u0622\u0645\u0627\u0632\u0648\u0646) \u0648 \u0645\u062f\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0631\u0648\u0634 \u062a\u0639\u062f\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0648\u0631\u0645 \u00ab Inflation Adjustment Method \u00bb \u0627\u0631\u0632\u0634 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647\u060c \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0646\u0631\u062e \u062a\u0648\u0631\u0645 \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0627 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u062a\u0639\u062f\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

      \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0647\u0646\u062f \u0634\u0631\u0642\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0648\u062c \u0642\u062f\u0631\u062a <\/strong>\u2013<\/strong> \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0647\u0646\u062f\u0634\u0631\u0642\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0648\u062c \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u062e\u0648\u062f \u00ab\u06f1\u06f8\u06f0\u06f0-\u06f1\u06f7\u06f7\u06f0\u00bb \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062b\u0631\u0648\u062a\u0645\u0646\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u0648\u062f. \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062a\u062e\u0645\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f7\u06f8 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u067e\u0648\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u0631\u0644\u06cc\u0646\u06af \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0636 \u0648 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0646\u0631\u062e \u062a\u0648\u0631\u0645 \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f0\u06f0 \u062a\u0627 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f4 \u06a9\u0647 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u06f2.\u06f5\u066a \u062a\u0627 \u06f3\u066a \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u06cc\u0646 \u0622\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06f1\u06f0.\u06f5 \u062a\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u0633\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0642\u06cc\u0645\u062a \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0627\u067e\u0644 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

      \u06f1-\u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634 \u062a\u0639\u062f\u06cc\u0644\u200c\u0634\u062f\u0647:<\/strong><\/p>\n

      Vt=V0\u00d7(\u06f1+r)nV_t = V_0 \\times (1 + r)^nVt\u200b=V0\u200b\u00d7(\u06f1+r)n<\/p>\n

      \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 Vt<\/strong> \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0648 V0<\/strong> \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f8\u06f0\u06f0 (\u062d\u062f\u0648\u062f \u06f7\u06f8 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u067e\u0648\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a\u00bb \u2013 r<\/strong> \u0646\u0631\u062e \u062a\u0648\u0631\u0645 \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u00ab\u062d\u062f\u0648\u062f \u06f2.\u06f5\u066a \u00bb \u0648 n<\/strong> \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 (\u06f2\u06f2\u06f4 = 2024-\u06f1\u06f8\u06f0\u06f0 = \u06f2\u06f2\u06f4 \u0633\u0627\u0644)<\/p>\n

      \u06f2- \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u2013 <\/strong>\u0628\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0642\u0627\u062f\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644:<\/p>\n

      V2024=78,000,000\u00d7(\u06f1.\u06f0\u06f2\u06f5)224V_{2024} = 78,000,000 \\times (1.025)^{224}V2024\u200b=\u06f7\u06f8,\u06f0\u06f0\u06f0,\u06f0\u06f0\u06f0\u00d7(\u06f1.\u06f0\u06f2\u06f5)\u06f2\u06f2\u06f4<\/p>\n

      \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u06f8.\u06f5<\/strong> \u062a\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u067e\u0648\u0646\u062f (\u062d\u062f\u0648\u062f <\/strong>\u06f1\u06f0.\u06f5<\/strong> \u062a\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u062f\u0644\u0627\u0631) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0633\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0642\u06cc\u0645\u062a \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0627\u067e\u0644 <\/strong>\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n

      \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0632\u06af\u0631\u062f\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f \u0642\u06cc\u0645\u062a \u06cc\u0627 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646. \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0622\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 (NIOC) \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0639\u062f\u0645 \u0634\u0641\u0627\u0641\u06cc\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0639\u062f\u0645 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648 \u0645\u0641\u0631\u0648\u0636\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0631\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0627\u062f.<\/p>\n

      \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u2013 <\/strong>\u0638\u0631\u0641\u06cc\u062a \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0646\u0641\u062a \u062e\u0627\u0645: \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f4 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u0634\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632\u200b\u060c \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u062e\u0627\u0645: \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f1\u066b\u06f7 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u0634\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632 (\u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u0645\u200c\u0647\u0627) \u060c \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u06af\u0627\u0632 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc: \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0644\u063a \u0628\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f \u0645\u062a\u0631 \u0645\u06a9\u0639\u0628\u060c \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u0639\u0627\u0646\u0627\u062a \u06af\u0627\u0632\u06cc: \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f9\u06f0\u06f0 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0628\u0634\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632.<\/p>\n

      \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06cc \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u2013 <\/strong>\u0634\u0631\u06a9\u062a \u0627\u062f\u0646\u0648\u06a9 (ADNOC) \u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a: \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f1\u060c \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f6\u06f0 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06f4\u06f5\u066a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u06af\u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

      \u062f\u0631 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647\u200c\u0627\u06cc <\/strong>\u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0641\u0648\u0642 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u060c \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0648\u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u062e\u0645\u06cc\u0646 \u0632\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f4\u06f0<\/strong> \u062a\u0627 <\/strong>\u06f5\u06f0<\/strong> \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f \u062f\u0644\u0627\u0631<\/strong> \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0648 \u062e\u0627\u0645 \u0648 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0631\u0642\u0645 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u200c\u062a\u0631\u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0634\u0641\u0627\u0641 \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0646\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u06f8 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u0634\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0631\u0633\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f6 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u0634\u06a9\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u062a\u062e\u0635\u06cc\u0635 \u06cc\u0627\u0628\u062f- \u0627\u0645\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u062f\u0646\u06cc \u0648 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0641\u0646\u06cc \u0648 \u062f\u063a\u062f\u063a\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0645\u0644\u06cc \u0648\u0645\u06cc\u0647\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0628\u0627\u0634\u0646\u062f -\u060c \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06cc\u0627\u0641\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u0645\u062f\u0644 \u0627\u0631\u0632\u0634\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n

      \u0646\u06af\u0627\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u06a9 \u0622\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0633\u062a \u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u062c\u0646\u06cc\u0646 \u0638\u0631\u0641\u06cc\u062a\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u06f3\u06f0\u06f0 \u062a\u0627 \u06f5\u06f0\u06f0 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0646\u0641\u062a \u0648\u06af\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0636\u0631\u06cc\u0628 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0648 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u0648\u0631\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0646\u0641\u062a \u0648\u06af\u0627\u0632 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0634\u0627\u06cc\u0633\u062a\u0647 \u0648 \u0622\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0646\u0641\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u06cc\u0645. \u0646\u06af\u0627\u0631\u0646\u062f\u0647 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0641\u0631\u0636 \u0634\u0648\u062f \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0646\u0641\u062a \u0648\u06af\u0627\u0632 \u062b\u0631\u0648\u062a \u0645\u0644\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0642\u0648\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0646\u0641\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0641\u0627\u0642\u062f \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

      \u06f1-<\/strong>\u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0628\u0627 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0648 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u2013<\/strong>\u0628\u0627 \u0641\u0631\u0636 \u0642\u06cc\u0645\u062a \u06f8\u06f0 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u00ab\u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0642\u06cc\u0645\u062a \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f4\u00bb \u0628\u0647 \u0627\u0632\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0628\u0634\u06a9\u0647 \u0646\u0641\u062a\u060c \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u06f2 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u0634\u06a9\u0647 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u00ab\u0647\u0631 \u0628\u0634\u06a9\u0647 \u06f5\u06f3 \u06cc\u06a9 \u062f\u0644\u0627\u0631\u00bb \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u06f3\u06f8.\u06f7 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0648 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0632 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u06f6 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u0628\u0634\u06a9\u0647 \u0646\u0641\u062a \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u06f1\u06f7\u06f5.\u06f2 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0646\u0641\u062a \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u06f2\u06f1\u06f3.\u06f9 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f\u0644\u0627\u0631\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f.<\/p>\n

      \u06f2- \u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 (Market Valuation)\u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646. \u0627\u0631\u0632\u0634 \u06cc\u06a9 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0646\u0641\u062a\u06cc \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u0628\u06cc\u0646 \u06f8\u062a\u0627 \u06f1\u06f2 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u200c\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u0641\u0631\u0636 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0642\u06cc\u0645\u062a \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f (P\/E) \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u06f8 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u06f1\u060c\u06f7\u06f1\u06f1.\u06f2 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f\u062f\u0644\u0627\u0631 \u06cc\u0627 \u06f1.\u06f7 \u062a\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647\u200c\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0642\u06cc\u0645\u062a \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0646\u0641\u062a \u0627\u0632 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0646\u0641\u062a \u0646\u0633\u0628\u062a \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0642\u06cc\u0645\u062a \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

      \u06f3-\u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0646\u0641\u062a\u06cc- <\/strong>\u062f\u0631\u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0633\u0647\u0627\u0645 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0631\u0627\u0645\u06a9\u0648 \u00ab Saudi Aramco\u00bb \u06f2.\u06f2 \u062a\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u06a9\u0633\u0648\u0646 \u0645\u0648\u0628\u06cc\u0644 (ExxonMobil) \u06f4\u06f0\u06f0 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0648 \u0634\u0644 (Shell): \u06f2\u06f4\u06f0 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u060c \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u06f1\u06f0\u06f6\u06f9 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f \u062f\u0644\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0631\u062f\u0647\u200c\u06cc \u062f\u0648\u0645\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0646\u0641\u062a\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0631\u0627\u0645\u06a9\u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0642\u06cc\u0645\u062a \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0641\u062a\u060c \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0648 \u0646\u0631\u062e \u062a\u0648\u0631\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f.<\/p>\n

      \u0646\u06a9\u062a\u0647\u200c\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u06cc\u0645\u062a \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0647\u0627\u0645 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0644\u062d\u0648\u0638 \u0646\u0638\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0634\u0648\u062f \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0630\u062e\u0627\u06cc\u0631 \u0646\u0641\u062a \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0686\u0648\u0646 \u0630\u062e\u0627\u06cc\u0631 \u0646\u0641\u062a \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0632\u0634\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc\u060c \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0630\u062e\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a\u200c\u0634\u062f\u0647 (Proven Reserves) \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0631\u0632\u0634\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u062d\u0627\u0644 \u0686\u0646\u0627\u0646\u062c\u0647 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0630\u062e\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u0634\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0641\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u0632\u0634\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062f\u0646\u0638\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0647\u06cc\u0645 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0630\u062e\u0627\u06cc\u0631 \u0646\u0641\u062a \u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647\u200c\u06cc \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0646\u0641\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0628\u0631\u0633\u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0632\u0634\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0641\u062a\u06cc\u060c \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u062f\u0648 \u0631\u0648\u0634 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f:<\/p>\n

      \u06f1-\u0631\u0648\u0634 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0642\u062f\u06cc \u062a\u0646\u0632\u06cc\u0644\u200c\u0634\u062f\u0647: <\/strong>(Discounted Cash Flow \u2013 DCF)<\/strong>:<\/p>\n